1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:01:27,153 --> 00:01:28,487
مرحبا؟

3
00:01:45,105 --> 00:01:46,438
مرحبًا؟

4
00:01:58,318 --> 00:02:01,553
لماذا تفعلين هذا؟ يا إلهي!

5
00:02:26,679 --> 00:02:28,480
مهلا، ما أنت
لا تزال تفعل هنا؟

6
00:02:28,482 --> 00:02:30,642
اعتقدت أنك قلت أن لديك
شيء صديقك الليلة.

7
00:02:31,484 --> 00:02:35,220
أوه، أنا أفعل. وفقدت المسار.

8
00:02:35,222 --> 00:02:37,062
كما تعلمون، الخروج و
التواصل مع الآخرين

9
00:02:37,086 --> 00:02:39,691
البشر ليس كذلك
هذا شيء سيء.

10
00:02:39,693 --> 00:02:41,527
- لقد سمعت ذلك.
- 'تعال.'

11
00:02:41,529 --> 00:02:43,929
سأعطيك توصيلة. ما الوقت
هل من المفترض أن تكون هناك؟

12
00:02:43,931 --> 00:02:46,231
- قبل عشرين دقيقة.
- 'ممتاز.'

13
00:02:46,233 --> 00:02:48,433
أنت عصري.

14
00:02:48,435 --> 00:02:50,235
تعال. دعنا نذهب.

15
00:02:50,237 --> 00:02:52,337
"ابتعد عن المكتب."

16
00:02:57,310 --> 00:03:01,513
- "شكرا لك على الرحلة."
- "أوه، من دواعي سروري."

17
00:03:01,515 --> 00:03:02,948
- استمتع.
- تمام.

18
00:03:02,950 --> 00:03:04,683
آمل أن لا تعطي
في الكثير من المتاعب.

19
00:03:09,523 --> 00:03:12,624
- يا.
- يا.

20
00:03:12,626 --> 00:03:14,359
آسف أنا-لقد تأخرت.

21
00:03:14,361 --> 00:03:16,528
لا بأس.

22
00:03:16,530 --> 00:03:17,930
ادخل معي؟

23
00:03:17,932 --> 00:03:20,532
نعم، لقد أدركت نوعًا ما
لا أستطيع إلا أن وهمية

24
00:03:20,534 --> 00:03:23,402
اهتمامي ب
الموضة لفترة طويلة.

25
00:03:23,404 --> 00:03:25,237
نحن في نفس القارب.

26
00:03:25,239 --> 00:03:26,672
جيد.

27
00:03:36,950 --> 00:03:38,650
ها هي.

28
00:03:38,652 --> 00:03:42,621
الأعلى! أوه، لقد فعلت ذلك.
مرحبا بكم في باناش.

29
00:03:42,623 --> 00:03:44,656
مهلا أم ..

30
00:03:44,658 --> 00:03:46,358
آسف أنا-أنا أرتدي مثل هذا.

31
00:03:46,360 --> 00:03:47,526
لقد جئت مباشرة من العمل.

32
00:03:47,528 --> 00:03:49,328
يا إلهي، أنت تبدو رائعا.

33
00:03:49,330 --> 00:03:51,663
إذًا، أنتم يا رفاق تتذكرون سيمون؟

34
00:03:51,665 --> 00:03:52,965
- 'نعم.'
- نعم هو ..

35
00:03:52,967 --> 00:03:54,700
- أم..
- صديقها.

36
00:03:54,702 --> 00:03:56,435
يمكنك أن تقول ذلك بصوت عال.

37
00:03:56,437 --> 00:03:59,238
لا تشعري بالسوء يا عزيزتي. هي
لقد كان دائما على هذا النحو.

38
00:03:59,240 --> 00:04:00,439
- اه، لقد مضى وقت طويل، هاه؟
- نعم.

39
00:04:00,441 --> 00:04:01,640
المدرسة الثانوية على ما أعتقد، أليس كذلك؟

40
00:04:01,642 --> 00:04:02,975
- 'نعم.'
- واو، نعم.

41
00:04:02,977 --> 00:04:05,410
ح-كم من الوقت لديك
هل عاد الرجال إلى المدينة؟

42
00:04:05,412 --> 00:04:08,280
- اه، شهر على ما أعتقد.
- أوه، واو.

43
00:04:08,282 --> 00:04:09,922
حسنا، لقد وضعت هذا المكان
معا بسرعة.

44
00:04:09,946 --> 00:04:12,718
أوه، شكرا لك. كان علي أن أجد
شيء لملء أيامي.

45
00:04:12,720 --> 00:04:14,987
كونها امرأة أسيرة
هو براقة وجميع

46
00:04:14,989 --> 00:04:16,588
لكنني كنت أشعر بالملل الشديد حقًا.

47
00:04:16,590 --> 00:04:18,757
نعم، لا أعتقد أنني سأكون كذلك
جيد جدًا في ذلك أيضًا.

48
00:04:18,759 --> 00:04:20,726
الحمد لله لأنه في بلدي
الراتب الذي يمكنني الاحتفاظ به لك

49
00:04:20,728 --> 00:04:22,561
لمدة يومين تقريبا.

50
00:04:22,563 --> 00:04:23,729
حسنا، أنا أعلم.

51
00:04:23,731 --> 00:04:25,597
- أوه..
- أوه، نعم.

52
00:04:25,599 --> 00:04:26,879
اعتقدت أنه كان
حول الوقت الذي أضعه

53
00:04:26,903 --> 00:04:28,600
درجة الموضة الخاصة بي للاستخدام الجيد.

54
00:04:28,602 --> 00:04:30,802
بالإضافة إلى أننا فاتنا
بريكستون، أليس كذلك؟

55
00:04:30,804 --> 00:04:32,371
حسنا، واحد منا فعل.

56
00:04:32,373 --> 00:04:33,653
أنت لا تزال تلتقط
الأشرار، ماكس؟

57
00:04:33,677 --> 00:04:34,806
في يوم جيد.

58
00:04:34,808 --> 00:04:37,542
لم يكن لدي أي فكرة كيف
كانت أشياء مجنونة

59
00:04:37,544 --> 00:04:39,478
حتى بدأت
التعارف مع المحقق.

60
00:04:39,480 --> 00:04:41,313
حسنا، لا يمكنك وضع
نمر في قفص.

61
00:04:41,315 --> 00:04:42,681
نعم، لقد فعلت ذلك فقط
نخر طريقها للخروج.

62
00:04:42,683 --> 00:04:45,050
وهذه وظيفتي. أنا
تعال إلى المنزل كل ليلة.

63
00:04:45,052 --> 00:04:46,418
- أليس كذلك؟
- نعم، أنت تفعل.

64
00:04:46,420 --> 00:04:48,453
بالحديث عن ذلك، لا بد لي من ذلك
اخرج من هنا

65
00:04:48,455 --> 00:04:50,522
- القطار خلال ساعة.
- الذهاب إلى مكان خاص؟

66
00:04:50,524 --> 00:04:52,024
لا، العمل فقط.

67
00:04:52,026 --> 00:04:54,760
حسنا، كل ما يفعله هو العمل.
العمل، العمل، العمل.

68
00:04:54,762 --> 00:04:56,795
أنا لا أعرفه، في الواقع.

69
00:04:56,797 --> 00:04:58,764
أنا سأذهب. وداعا، وداعا.
أحبك.

70
00:04:58,766 --> 00:05:00,086
- عظيم أن أراكم يا رفاق.
- 'نعم.'

71
00:05:00,110 --> 00:05:02,834
- اتمنى لك ليلة هانئة.
- حسنا، وداعا.

72
00:05:02,836 --> 00:05:04,369
سأرى ما إذا كانت تلك السيدة الشابة

73
00:05:04,371 --> 00:05:05,837
يمكن أن يساعدني
مع الزي الجديد.

74
00:05:05,839 --> 00:05:08,473
لا أعرف إذا كان ملحقًا بـ
البروفيسور شيك مثير أيضًا

75
00:05:08,475 --> 00:05:10,342
كما كان في التسعينات.

76
00:05:10,344 --> 00:05:11,510
اذهب وأحضرهم.

77
00:05:13,613 --> 00:05:16,648
- إذن..
- من الجيد رؤيتك.

78
00:05:16,650 --> 00:05:19,051
نعم، أنت أيضا. أنا سعيد
التي عدت إليها.

79
00:05:19,053 --> 00:05:21,053
اه، أنا أيضا.

80
00:05:21,055 --> 00:05:23,055
إذن فهو يسافر كثيرًا؟

81
00:05:23,057 --> 00:05:25,590
اه، حدد الكثير.

82
00:05:25,592 --> 00:05:27,526
- بهذا القدر، هاه؟
- نعم.

83
00:05:27,528 --> 00:05:29,394
عمل جميل في الحلبة بالرغم من ذلك.

84
00:05:29,396 --> 00:05:32,531
نعم، أنا لا أشكو من ذلك.
لقد قام بعمل جيد جدًا.

85
00:05:32,533 --> 00:05:34,466
ماذا عنكم يا رفاق؟
هل أنتم جادون يا رفاق؟

86
00:05:36,069 --> 00:05:39,104
لقد انتقلنا للتو للعيش معًا.

87
00:05:39,106 --> 00:05:42,341
أنا أشعر بالخوف قليلاً.

88
00:05:42,343 --> 00:05:45,811
واو، سيمون جاكوبسون
سجل ماكسين بايتون.

89
00:05:45,813 --> 00:05:50,382
لاعب لاكروس نجم مع
بيتزا غريبة وجه ملك الشطرنج.

90
00:05:50,384 --> 00:05:51,883
الجحيم يجب أن يتجمد.

91
00:05:51,885 --> 00:05:54,519
انه لطيف.

92
00:05:54,521 --> 00:05:56,822
حسنا، لقد ازدهر
في بجعة ساخنة جدا.

93
00:05:56,824 --> 00:05:59,891
نردي جدا ... البجعة الساخنة.

94
00:05:59,893 --> 00:06:02,094
انه لطيف.

95
00:06:02,096 --> 00:06:03,795
مختلفة جدا بالنسبة لي.

96
00:06:03,797 --> 00:06:06,665
نعم، إنه مختلف كثيرًا عنه
ريان، وهو أمر جيد.

97
00:06:06,667 --> 00:06:08,433
يمين؟ هل هو كذلك؟

98
00:06:08,435 --> 00:06:10,669
أعني أنني لا أعرف. هل
شباب يتكلمون عن الزواج؟

99
00:06:10,671 --> 00:06:13,905
لا، فكرة الزواج
يجعلني أريد أن أتقيأ.

100
00:06:13,907 --> 00:06:16,475
وأنا متأكد من أنك قد فعلت ذلك
جعلته على علم بذلك.

101
00:06:17,878 --> 00:06:19,411
آسف.

102
00:06:21,848 --> 00:06:23,382
"رن، رن."

103
00:06:24,150 --> 00:06:27,119
استيقظ يا شرطة بريكستون.

104
00:06:27,121 --> 00:06:30,922
سيكون الخادع
جلبت إلى النور.

105
00:06:30,924 --> 00:06:32,891
هذا غريب. من هذا؟

106
00:06:32,893 --> 00:06:34,426
إنها من نيك.

107
00:06:34,428 --> 00:06:35,794
"ماذا كان ذلك؟"

108
00:06:35,796 --> 00:06:37,396
"من هو نيك؟"

109
00:06:38,398 --> 00:06:39,564
شريكي.

110
00:06:42,735 --> 00:06:44,436
دعني أخمن. عمل؟

111
00:06:44,438 --> 00:06:47,506
نعم. نعم، أنا، أم،
جين، أنا آسف جدا.

112
00:06:47,508 --> 00:06:48,907
لا، إنه...

113
00:06:48,909 --> 00:06:51,643
هذا أمر مذهل، نحن
ينبغي فقط اللحاق قريبا.

114
00:06:51,645 --> 00:06:52,911
- تمام؟
- نعم، أنا في الجوار.

115
00:06:52,913 --> 00:06:54,553
- من الجيد رؤيتك.
- من الجميل أن أراك.

116
00:06:54,577 --> 00:06:55,776
حسنا، أراك.

117
00:07:12,932 --> 00:07:15,467
- إفتقدتني؟
- لا.

118
00:07:16,903 --> 00:07:19,905
كنت آمل ذلك فعلا
سيكون لديك ليلة عطلة.

119
00:07:19,907 --> 00:07:22,541
نعم، كنت مع صديقي.

120
00:07:22,543 --> 00:07:24,176
هل كان مستاءً؟

121
00:07:24,178 --> 00:07:25,844
إنه يفهم هذا الأسبوع.

122
00:07:25,846 --> 00:07:27,479
حسنا، بصراحة

123
00:07:27,481 --> 00:07:29,321
كزوج عملك، أنا
سوف نقدر حقا

124
00:07:29,323 --> 00:07:31,790
إذا كنت لن تقول أشياء لطيفة
عن صديقك الغريب.

125
00:07:31,792 --> 00:07:35,954
تمام؟ إنه فقط يجعلني أشعر
غير مريح قليلا.

126
00:07:35,956 --> 00:07:37,589
اسكت.

127
00:07:37,591 --> 00:07:39,071
وإلى جانب ذلك، أنت لا تفعل ذلك
يعني ذلك على أي حال.

128
00:07:40,660 --> 00:07:41,927
انتهى؟

129
00:07:42,728 --> 00:07:43,995
الحفلة بالداخل.

130
00:07:50,837 --> 00:07:52,604
هل حصلت على غريب
فيديو على هاتفك؟

131
00:07:53,673 --> 00:07:54,906
فيديو غريب؟

132
00:07:54,908 --> 00:07:57,476
ماذا تقصد بفيديو غريب؟

133
00:07:57,478 --> 00:07:58,610
لا تهتم.

134
00:08:04,717 --> 00:08:05,884
من وجده؟

135
00:08:05,886 --> 00:08:07,486
زوجان من المراهقين.

136
00:08:09,489 --> 00:08:10,789
هل تم الإبلاغ عن اختفائه؟

137
00:08:10,791 --> 00:08:12,657
ليس هذا ما أعرفه.

138
00:08:12,659 --> 00:08:15,694
ولكن، اه، اذا حكمنا من خلال
ساعة باهظة الثمن على معصمه

139
00:08:15,696 --> 00:08:18,930
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
أنه اه، لم يتعرض للسرقة.

140
00:08:18,932 --> 00:08:21,633
أعطى ساعة، هو
كان من شأنه أن يكون.

141
00:08:21,635 --> 00:08:23,275
لم يعبر أحد حدودهم
الأصابع بذلك ..

142
00:08:23,299 --> 00:08:24,903
أوه، البنغو.

143
00:08:24,905 --> 00:08:28,006
"لقد حصلنا على... توم بريجسون، دكتور في الطب."

144
00:08:31,677 --> 00:08:32,944
لذا...

145
00:08:32,946 --> 00:08:34,513
الملابس معطلة.

146
00:08:35,948 --> 00:08:37,082
شيء الجنس؟

147
00:08:39,285 --> 00:08:41,953
لقد حدث خطأ في الجنس.

148
00:08:41,955 --> 00:08:43,855
سأحصل على محمد
مسحة لسوائل الجسم.

149
00:08:54,000 --> 00:08:56,067
ماذا تفعل من هذا
قلادة على شكل قلب؟

150
00:08:58,037 --> 00:08:59,137
ما هذا؟

151
00:09:00,840 --> 00:09:05,710
لا أعرف. انها مكسورة
سحر القلب والفضة.

152
00:09:05,712 --> 00:09:08,813
ربما من بلده
صديقة، صديقة سابقة؟

153
00:09:10,616 --> 00:09:13,552
أو بعض العمل اجتز
تحاول أن تكون ذكيا.

154
00:09:13,554 --> 00:09:15,835
حسنًا، الجميع يحاول أن يكون كذلك
هيلسايد سترانجلر القادم.

155
00:09:15,859 --> 00:09:17,822
لذا...

156
00:09:17,824 --> 00:09:20,559
الطب الشرعي في طريقهم. أنا
يعتقدون أنهم يستطيعون التعامل مع الباقي.

157
00:09:20,561 --> 00:09:22,327
دعنا نذهب لإخطار أقرب الأقارب.

158
00:09:22,329 --> 00:09:23,828
لقد فهمت يا رئيس.

159
00:09:30,303 --> 00:09:31,703
"زوجة الضحية هي
سارة بريجمان.

160
00:09:31,705 --> 00:09:33,905
"لا أطفال، لا اعتقالات سابقة."

161
00:09:33,907 --> 00:09:35,774
لقد كانوا متزوجين
لمدة 18 عاما.

162
00:09:35,776 --> 00:09:38,643
تمام؟ حسنا، أي شيء غير عادي؟

163
00:09:39,745 --> 00:09:41,713
لا شيء خارج عن المألوف.

164
00:09:41,715 --> 00:09:42,914
على الأقل، ليس بعد.

165
00:09:45,785 --> 00:09:48,086
"فرانسيس، سوف نقوم بإيقاظك."
هنا من 3 إلى 5 يوم الجمعة.

166
00:09:48,088 --> 00:09:50,589
واتصل بـ La Petite Chateau

167
00:09:50,591 --> 00:09:52,591
ويكون لهم
تحضير كل شيء.

168
00:09:52,593 --> 00:09:54,326
الفرنسية كانت دائما
توم المفضل.

169
00:09:54,328 --> 00:09:55,894
حسناً إستمعي يا سيدة
بريجسون، أنا...

170
00:09:55,896 --> 00:09:57,929
اتصل بي سارة.

171
00:09:57,931 --> 00:09:59,971
انظر، نحن نأسف لذلك
يجب أن تفعل هذا الآن.

172
00:09:59,995 --> 00:10:01,866
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنه مات.

173
00:10:01,868 --> 00:10:04,102
إذا لم أستمر في تشتيت الانتباه
نفسي مع التخطيط

174
00:10:04,104 --> 00:10:06,605
سأحصل على
انهيار عصبي.

175
00:10:06,607 --> 00:10:08,640
متى كانت آخر مرة كنت
رأيت زوجك على قيد الحياة؟

176
00:10:09,875 --> 00:10:10,909
منذ ثلاثة أيام.

177
00:10:10,911 --> 00:10:12,377
انطلق للعمل

178
00:10:12,379 --> 00:10:14,613
ولم يعد أبدا.

179
00:10:14,615 --> 00:10:17,048
أنت لم تقدم ملف
تقرير عن المفقودين؟

180
00:10:17,050 --> 00:10:18,950
لا.

181
00:10:18,952 --> 00:10:22,821
أعني أنني أعرف أن هذا يبدو
غريب لكنني لم أفعل.

182
00:10:22,823 --> 00:10:24,889
إذن، هل عرفت أين كان؟

183
00:10:24,891 --> 00:10:26,091
لا، أنت لم تعرف قط مع توم.

184
00:10:26,093 --> 00:10:27,659
سيقول شيئًا واحدًا

185
00:10:27,661 --> 00:10:29,861
ثم قم بعمل آخر.

186
00:10:29,863 --> 00:10:31,696
هل كان الأمر غير عادي بالنسبة لزوجك؟

187
00:10:31,698 --> 00:10:34,633
أن تختفي لفترة طويلة
فترات من الزمن؟

188
00:10:34,635 --> 00:10:36,835
في بعض الأحيان مثل..

189
00:10:38,038 --> 00:10:39,738
ليس هناك سبب للأسرار.

190
00:10:41,841 --> 00:10:43,208
سيذهب توم إلى الشواذ.

191
00:10:45,044 --> 00:10:47,145
الكحول؟

192
00:10:47,147 --> 00:10:49,714
من بين أمور أخرى.

193
00:10:49,716 --> 00:10:51,396
قال الخريف الماضي
كان ذاهبا إلى صالة الألعاب الرياضية.

194
00:10:51,420 --> 00:10:52,851
لقد غاب لمدة أسبوعين.

195
00:10:52,853 --> 00:10:55,920
"لقد عادت رائحته تشبه الرائحة."
بعض الأزقة في سايجون».

196
00:10:55,922 --> 00:10:58,123
لقد خضنا هذه المعركة الضخمة.

197
00:10:58,125 --> 00:11:01,726
ذهب لإعادة التأهيل لمدة 30 يومًا.

198
00:11:01,728 --> 00:11:04,763
استشارات الأزواج، الأعمال.

199
00:11:04,765 --> 00:11:07,032
في الواقع اعتقد انه كان
تتحسن في الآونة الأخيرة.

200
00:11:07,034 --> 00:11:09,000
ثم يختفي
لمدة ثلاثة أيام.

201
00:11:09,002 --> 00:11:10,482
نعم، ولكن اعتقدت
سوف يعود

202
00:11:10,506 --> 00:11:11,736
كما يفعل دائمًا.

203
00:11:11,738 --> 00:11:13,872
انه قليلا من الضالة.

204
00:11:13,874 --> 00:11:15,807
وحكم لي إذا كنت ترغب في ذلك

205
00:11:15,809 --> 00:11:18,209
ولكن لا يهم كيف
كثيرا تحب شخص ما

206
00:11:18,211 --> 00:11:20,078
لا يمكنك التحكم فيما يفعلونه.

207
00:11:22,882 --> 00:11:24,916
هل هناك أحد ذلك
أردت زوجك ميتا؟

208
00:11:24,918 --> 00:11:26,951
نعم، هل هو مدين لأحد بالمال؟

209
00:11:26,953 --> 00:11:29,988
هل لديه أي
الديون المستحقة؟

210
00:11:29,990 --> 00:11:31,056
ليس هذا ما يمكنني التفكير فيه.

211
00:11:31,058 --> 00:11:33,058
انظر، إذا كنت لا تمانع

212
00:11:33,060 --> 00:11:34,926
أنا حقا بحاجة للذهاب الاستلقاء.

213
00:11:34,928 --> 00:11:36,828
سوف يظهر لك فرانسيس.

214
00:11:38,764 --> 00:11:40,065
إذا كنت تستطيع التفكير
من أي شيء آخر

215
00:11:40,067 --> 00:11:41,467
مهما كانت صغيرة،
من فضلك اتصل بي.

216
00:11:41,491 --> 00:11:42,990
"سأترك بطاقتي."
مع فرانسيس.

217
00:11:51,777 --> 00:11:54,479
'كان زواجهم
جيد، سارة وتوم؟».

218
00:11:54,481 --> 00:11:56,114
كما تعلمون، جيدة مثل أي شخص آخر.

219
00:11:56,116 --> 00:11:57,716
يخرج عليها كثيرا؟

220
00:12:00,186 --> 00:12:03,054
عندما كان أصغر سنا، كان كذلك
أفضل بكثير في إخفاء ذلك.

221
00:12:03,056 --> 00:12:06,458
دائما يعود عند العشاء ،
لم يذهب بين عشية وضحاها.

222
00:12:06,460 --> 00:12:08,927
حتى أصبحت الليالي عطلات نهاية الأسبوع.

223
00:12:08,929 --> 00:12:12,464
ولا شيء هنا
يبدو أن يكون كافيا.

224
00:12:12,466 --> 00:12:14,099
كنت غاضبة.

225
00:12:14,101 --> 00:12:16,201
لكن سارة..

226
00:12:16,203 --> 00:12:18,837
"... لم يبدو منزعجًا أبدًا."

227
00:12:18,839 --> 00:12:21,506
قالت أنه ذهب إلى مركز إعادة التأهيل.
لماذا كان ذلك؟

228
00:12:21,508 --> 00:12:25,210
هل كان من أجل الأدوية،
أو الكوكايين أم ماذا؟

229
00:12:25,212 --> 00:12:29,881
لا، ربما للترفيه، لكنه
لم يذهب إلى مركز إعادة التأهيل من أجل المخدرات.

230
00:12:29,883 --> 00:12:32,183
ذهب لإدمان الجنس.

231
00:12:32,185 --> 00:12:34,986
إذا كانت على علم بذلك، لماذا
هل بقيت معه؟

232
00:12:36,288 --> 00:12:39,124
لقد شاهدت صوره
أليس كذلك؟

233
00:12:39,126 --> 00:12:41,826
أضاءت ابتسامته الغرفة.

234
00:12:41,828 --> 00:12:45,029
وكان سحره غامضا.

235
00:12:45,031 --> 00:12:49,167
كان الناس مجرد...
انجذبت إليه.

236
00:12:49,169 --> 00:12:51,770
هل كنت واحدا من هؤلاء الناس؟

237
00:12:51,772 --> 00:12:54,906
ماذا تلمح؟

238
00:12:54,908 --> 00:12:58,276
الحرج في حياتها الاجتماعية
الدائرة ستكون قاتلة

239
00:12:58,278 --> 00:13:00,879
ما كان حقيقيا
سبب بقائها؟

240
00:13:00,881 --> 00:13:03,314
سحر يذهب فقط حتى الآن.

241
00:13:03,316 --> 00:13:06,317
نشأت سارة ثرية.

242
00:13:06,319 --> 00:13:08,253
لكن والدها كان لديه
مشكلة القمار.

243
00:13:08,255 --> 00:13:10,522
خسر كل عشرة سنتات.

244
00:13:10,524 --> 00:13:14,159
كان توم أذكى طفل
في حديقة المقطورات الخاصة به.

245
00:13:14,161 --> 00:13:16,094
أصبح جراح تجميل موهوب.

246
00:13:18,164 --> 00:13:19,197
مال.

247
00:13:19,199 --> 00:13:20,532
أنت تعرف ما هو أسوأ من

248
00:13:20,534 --> 00:13:21,933
"هل لديك زوج خائن؟"

249
00:13:23,869 --> 00:13:25,970
كونها فقيرة.

250
00:13:25,972 --> 00:13:28,973
"فرانسيس."

251
00:13:28,975 --> 00:13:32,944
أخشى أن نداء الواجب.
شكرًا لك.

252
00:13:34,246 --> 00:13:35,880
شكرا لك على وقتك.

253
00:13:35,882 --> 00:13:37,081
"أنت تعرف طريقك للخروج."

254
00:13:43,322 --> 00:13:45,990
السيدة بريجسون لم تكن
واحد فقط في الحب معه.

255
00:13:45,992 --> 00:13:48,152
تعتقد أن أي منهما لديه
القدرة على قتله؟

256
00:13:48,176 --> 00:13:50,228
ربما، سأقتلك تحت
ظروف معينة.

257
00:13:50,230 --> 00:13:51,930
سوف أنام بعين واحدة مفتوحة.

258
00:14:05,010 --> 00:14:06,878
لذلك تعتقد أنها الزوجة.

259
00:14:06,880 --> 00:14:08,313
حسنًا، الرب يعرفها
كان لديه الدافع.

260
00:14:08,315 --> 00:14:10,915
انها مفلسة. إنها متزوجة
إلى لوثاريو الغني.

261
00:14:10,917 --> 00:14:13,885
ربما لم تكن تريد أن تكون
أضحوكة مجتمعها.

262
00:14:13,887 --> 00:14:16,955
كما تعلمون، اشتعلت المحلية
الحالة عندما كنت شرطيًا.

263
00:14:16,957 --> 00:14:19,057
امرأة طعنت زوجها
لوضع المايونيز

264
00:14:19,059 --> 00:14:21,092
على شطيرة لحم الخنزير لها.

265
00:14:21,094 --> 00:14:23,328
لن يكون أسهل
فقط لإفساد لاعب التنس المحترف؟

266
00:14:23,330 --> 00:14:25,897
أو محترف الجولف، ال
مدرب اليوغا

267
00:14:25,899 --> 00:14:27,899
"لقد حصلت على فتى البلياردو."

268
00:14:27,901 --> 00:14:29,167
والقلادة على شكل قلب.

269
00:14:29,169 --> 00:14:32,070
هذا مبتذل بعض الشيء
للسيدة بريجسون.

270
00:14:32,072 --> 00:14:33,137
"ربما كان كبير الخدم."

271
00:14:34,206 --> 00:14:36,307
لقد كان مغرمًا تمامًا.

272
00:14:36,309 --> 00:14:38,109
هل تعتقد أنهم كانوا عشاق؟

273
00:14:38,111 --> 00:14:39,878
من يعرف؟

274
00:14:39,880 --> 00:14:42,614
كانت مشكلته الأساسية هي الحصول على
الجنس خارج المنزل.

275
00:14:42,616 --> 00:14:45,350
ويبدو أن ذلك كان
الشيء الوحيد الذي كان يشارك فيه

276
00:14:45,352 --> 00:14:47,352
كل ما عليك
افعل، فقط قم بلفها.

277
00:14:47,354 --> 00:14:50,421
العودة إلى المجلس. نحن كذلك
عدد قليل من الموظفين، إنه يوم الاثنين فقط.

278
00:14:50,423 --> 00:14:52,423
من يعرف ما هو جديد
الجحيم سوف يطلق العنان

279
00:14:52,425 --> 00:14:54,092
بحلول نهاية الأسبوع؟

280
00:14:54,094 --> 00:14:55,254
- نبذل قصارى جهدنا، الكابتن.
- نعم.

281
00:15:18,117 --> 00:15:19,317
اه أوه، ما الأمر؟

282
00:15:22,288 --> 00:15:23,488
قضية قتل.

283
00:15:26,225 --> 00:15:28,192
أنا بصراحة لا
تعرف كيف تفعل ذلك.

284
00:15:29,361 --> 00:15:30,995
في بعض الأيام، لا أفعل ذلك أيضًا.

285
00:15:32,331 --> 00:15:33,932
تعال الى هنا.

286
00:15:42,107 --> 00:15:43,541
كيف كان بقية يومك؟

287
00:15:44,410 --> 00:15:46,144
كان على ما يرام.

288
00:15:46,146 --> 00:15:48,279
لقد أعطيت طلابي اختبارًا سريعًا.

289
00:15:48,281 --> 00:15:50,982
هل تتخيل أنهم كانوا
بسعادة غامرة حول ذلك؟

290
00:15:53,152 --> 00:15:55,320
شكرا لك على إعداد العشاء.

291
00:15:55,322 --> 00:15:57,689
على الرحب والسعة.

292
00:15:57,691 --> 00:15:59,571
كما تعلمون، مع الأخذ في الاعتبار لك
بالكاد يستطيع غلي بيضة

293
00:15:59,595 --> 00:16:01,392
أشعر أن هذا واجبي
لطهي الطعام لك.

294
00:16:01,394 --> 00:16:05,029
لا أعرف كيف
البقاء على قيد الحياة بدونك.

295
00:16:05,031 --> 00:16:07,398
هل تصدق أننا كنا
معا لمدة عامين الآن؟

296
00:16:09,068 --> 00:16:10,748
أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك
اتخاذ تلك الخطوة التالية.

297
00:16:12,271 --> 00:16:13,972
هل تريد الحصول على قطة؟

298
00:16:15,174 --> 00:16:17,108
لا.

299
00:16:17,110 --> 00:16:18,743
كلب.

300
00:16:18,745 --> 00:16:21,546
ماكس، أنا جاد.

301
00:16:24,984 --> 00:16:27,986
انظر، أنا أحبك، ونحن كذلك
لا تصبح أصغر سنا.

302
00:16:30,189 --> 00:16:32,490
هل يمكننا ألا نفعل هذا الآن؟

303
00:16:34,493 --> 00:16:36,394
متى سيكون أ
الوقت المناسب بالنسبة لك؟

304
00:16:38,297 --> 00:16:41,032
لا أعرف.

305
00:16:41,034 --> 00:16:42,400
غداً؟

306
00:16:42,402 --> 00:16:44,502
غداً.

307
00:16:44,504 --> 00:16:47,338
غداً. تمام.

308
00:16:47,340 --> 00:16:51,142
كما تعلمون، في مجال عملك،
غدًا، قد نكون جميعًا أمواتًا.

309
00:17:27,212 --> 00:17:28,346
مرحبًا؟

310
00:17:30,282 --> 00:17:31,482
لولا؟

311
00:18:02,448 --> 00:18:04,082
ليلة قاسية؟

312
00:18:05,150 --> 00:18:06,350
المعتاد.

313
00:18:08,587 --> 00:18:11,255
هل ما زال سايمون يحاول
لوضع خاتم عليه؟

314
00:18:13,826 --> 00:18:15,159
ليس في المزاج.

315
00:18:16,161 --> 00:18:17,481
لكنه يعرف
أنه هو واحد

316
00:18:17,505 --> 00:18:19,372
الذي يرتدي ثوبا في
تلك المعادلة، أليس كذلك؟

317
00:18:20,566 --> 00:18:22,266
لا يستمع.

318
00:18:22,268 --> 00:18:24,102
الرجل الفقير، الرجل الفقير.

319
00:18:25,137 --> 00:18:26,637
ماذا؟ لا!

320
00:18:29,374 --> 00:18:32,343
- هل ترى هذا؟
- نعم.

321
00:18:32,345 --> 00:18:33,878
عذرا على الانقطاع.

322
00:18:33,880 --> 00:18:38,449
عندنا الفساد الأخلاقي
في الفناء الخلفي الخاص بنا.

323
00:18:38,451 --> 00:18:41,419
وكشف الحقائق سوف
ترك بعض الندوب.

324
00:18:41,421 --> 00:18:44,288
خارج، خارج في الشمس.

325
00:18:44,290 --> 00:18:46,324
"لقد بدأ يوم القيامة."

326
00:18:46,326 --> 00:18:49,393
أولئك الذين تزن الأسرار الثقيلة

327
00:18:49,395 --> 00:18:53,164
الخونة سوف يدفعون قريبا.

328
00:18:53,166 --> 00:18:55,166
الجميع يرتدي قناعا.

329
00:18:55,168 --> 00:18:58,402
ولكن إلى متى سيستمر كل هذا؟

330
00:18:58,404 --> 00:19:00,204
وداعا الآن.

331
00:19:00,206 --> 00:19:01,566
- ما الذي يجري؟
- لا أعرف.

332
00:19:01,590 --> 00:19:03,307
يبدو أنهم اخترقوا
في نظامنا

333
00:19:03,309 --> 00:19:05,343
و، وإعادة توجيهها
لنا على الورق.

334
00:19:05,345 --> 00:19:06,878
"لقد كشف الغشاشون

335
00:19:06,880 --> 00:19:09,480
يكشف الهاكر Adeline Lilly
الأزواج غير المخلصين؟"

336
00:19:10,382 --> 00:19:12,483
موقع التعارف؟

337
00:19:12,485 --> 00:19:14,725
حسنًا، إنه ليس موقعًا للمواعدة،
إنه موقع غش.

338
00:19:14,749 --> 00:19:16,816
ولكن إذا كنت تريد الاتصال
ذلك، ثم يمكنك.

339
00:19:17,456 --> 00:19:19,223
هل ترى أي أسماء؟

340
00:19:19,225 --> 00:19:23,294
لا، إنها مجرد ملفات تعريف وصور للمستخدمين.
هذا كل شيء.

341
00:19:23,296 --> 00:19:25,663
حسنا، هناك الكثير من الجسم
لقطات هنا. أعني..

342
00:19:25,665 --> 00:19:27,265
أعني أنه لا يزال بإمكانك ذلك
التعرف على شخص ما

343
00:19:27,289 --> 00:19:29,500
"إذا كنت تعرفهم جيدًا بما فيه الكفاية."

344
00:19:29,502 --> 00:19:32,236
نعم، حسناً، إذا لم يكن هناك
مئات أسماء الحيوانات الأليفة والوشم

345
00:19:32,238 --> 00:19:33,938
هؤلاء هم الموتى.

346
00:19:33,940 --> 00:19:36,707
هل شاشة الجميع
الحصول على ضرب مع هذا؟

347
00:19:36,709 --> 00:19:38,910
- نعم.
- ما هذا؟

348
00:19:38,912 --> 00:19:40,711
- هل هذا مألوف؟
- أعتقد أنه التصفح المتخفي.

349
00:19:40,713 --> 00:19:43,514
إنها مجرد منطقة صغيرة تحت الأرض
مجموعة الهاكر، الهاكرز.

350
00:19:43,516 --> 00:19:44,916
التصفح المتخفي؟ إنهم نشطاء القرصنة.

351
00:19:44,918 --> 00:19:47,385
هذا هو اليقظة المتزمتة.

352
00:19:47,387 --> 00:19:49,353
نعم، أو ربة منزل غاضبة.

353
00:19:49,355 --> 00:19:52,256
'يا رجل، هذا وقت عظيم
أن أكون محامي الطلاق.

354
00:19:52,258 --> 00:19:56,594
نعم، حسنًا، إذا كان الوضع متخفيًا،
لقد قاموا بتوسيع رسالتهم.

355
00:19:56,596 --> 00:19:59,397
"لذلك دعونا نحصل على سايبر."
على هذا على الفور.

356
00:19:59,399 --> 00:20:00,999
أنا لا أعرف كم
جيد أنه سيفعل.

357
00:20:01,023 --> 00:20:04,302
هذا الشيء على الأرجح
أصبحت فيروسية بالفعل.

358
00:20:04,304 --> 00:20:06,270
على ما يرام.

359
00:20:06,272 --> 00:20:07,638
اللعنة.

360
00:20:13,512 --> 00:20:16,280
- السيدة بريجسون.
- أيمكننا أن تحدث؟

361
00:20:16,282 --> 00:20:17,682
في مكان خاص؟

362
00:20:21,353 --> 00:20:23,254
نعم بالتأكيد.

363
00:20:26,692 --> 00:20:28,426
أنا هنا للمطالبة بجثة توم

364
00:20:28,428 --> 00:20:31,295
لكنهم لن يفعلوا ذلك
أطلق سراحه لي.

365
00:20:31,297 --> 00:20:32,977
الفاحص الطبي
لا تزال بحاجة إلى أداء

366
00:20:33,001 --> 00:20:35,700
تشريح الجثة الذي يمكن
يستغرق عدة أيام.

367
00:20:35,702 --> 00:20:38,569
ونحن بحاجة أيضا إلى ذلك
القضاء عليك كمشتبه به.

368
00:20:40,706 --> 00:20:43,407
هل تعتقد أنني قتلته؟

369
00:20:43,409 --> 00:20:45,576
زوجك كان زير نساء.

370
00:20:45,578 --> 00:20:46,738
لقد رأيت امرأة تسلخ رأس رجل

371
00:20:46,762 --> 00:20:50,248
لعدم إيقاف
المركز الرياضي.

372
00:20:50,250 --> 00:20:54,352
لقد كان مجرد جنس. هو
لم أحب أي منهم.

373
00:20:54,354 --> 00:20:58,656
هل هذا هو المكان الذي ترسم فيه الخط؟
حب؟

374
00:20:58,658 --> 00:21:00,258
انظر، إذا كنت تريد
لمعرفة الحقيقة

375
00:21:00,260 --> 00:21:04,562
أنا-لا أعتقد أن توم كان كذلك
حتى قادرة على الحب..

376
00:21:04,564 --> 00:21:07,398
إلا إذا كان يبحث
في المرآة.

377
00:21:07,400 --> 00:21:09,800
هل سمعت عن
موقع Adeline ليلي؟

378
00:21:11,570 --> 00:21:14,639
ليس حتى هذا الصباح. لماذا؟

379
00:21:14,641 --> 00:21:16,507
سيدة بريجسون، ماذا
هل كنت تفعل

380
00:21:16,509 --> 00:21:19,644
للأيام الثلاثة الماضية؟

381
00:21:19,646 --> 00:21:25,049
لقد كنت في المنزل مع فرانسيس.
منتظر. قلق.

382
00:21:25,051 --> 00:21:27,818
نعم، أخشى، هذا
ليس ذريعة جيدة جدا.

383
00:21:27,820 --> 00:21:30,421
أنا آسف، ولكن سيكون لدينا
لأطلب منك عدم مغادرة المدينة.

384
00:21:32,758 --> 00:21:34,859
أفترض أنه لا يزال بإمكاني ذلك
مغادرة هذه الغرفة؟

385
00:21:36,328 --> 00:21:37,595
يمكنك.

386
00:21:44,770 --> 00:21:46,537
كنت أعتقد؟

387
00:21:46,539 --> 00:21:48,306
نحن بحاجة للتحدث مع الكابتن.

388
00:21:49,775 --> 00:21:53,077
نحن بحاجة لمعرفة ما إذا كان توم
هو أحد مستخدمي Adeline Lilly.

389
00:21:53,079 --> 00:21:54,799
ماذا، هل تعتقد ذلك
جرائم القتل والتسريب

390
00:21:54,823 --> 00:21:55,780
ترتبط بطريقة أو بأخرى؟

391
00:21:55,782 --> 00:21:58,049
لا أعرف. لا يمكن أن تؤذي للتحقق.

392
00:21:58,051 --> 00:21:59,517
"يمكن أن يكون مجرد صدفة."

393
00:21:59,519 --> 00:22:01,786
الزوجة لا تزال
المشتبه به رقم واحد.

394
00:22:01,788 --> 00:22:03,788
لكن العلامات على الجسم
تشير إلى صراع.

395
00:22:03,790 --> 00:22:06,724
يجب أن تكون قوية حقًا
من أجل سحب ذلك.

396
00:22:06,726 --> 00:22:08,359
أو لديك بندقية.

397
00:22:09,528 --> 00:22:11,662
وسحر على شكل قلب.

398
00:22:11,664 --> 00:22:13,798
لا أعرف، أحصل على
شعور سيء حيال ذلك.

399
00:22:13,800 --> 00:22:15,066
وكأنه تحذير.

400
00:22:15,068 --> 00:22:16,634
ماذا؟

401
00:22:17,736 --> 00:22:19,570
جثة أخرى قادمة.

402
00:22:22,407 --> 00:22:24,842
ماذا قال الفيديو؟

403
00:22:24,844 --> 00:22:27,712
"إن الخونة سيدفعون الثمن قريبًا."

404
00:22:27,714 --> 00:22:30,614
يدفع؟ الدفع كيف؟ سوف تدفع
مع حياتهم؟

405
00:22:32,117 --> 00:22:34,785
دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات
على هذا، حسنا؟

406
00:22:34,787 --> 00:22:36,667
اسمحوا لي أن أتحقق مع سايبر،
معرفة ما إذا كانوا قد صنعوا أي شيء

407
00:22:36,691 --> 00:22:39,993
رئيس الطريق لتحديد أي
الأعضاء المحليين في وضع التصفح المتخفي.

408
00:22:41,426 --> 00:22:44,795
ودعونا نأمل أن تكون كذلك
خطأ أيها المحقق بايتون.

409
00:22:44,797 --> 00:22:46,664
أنت تعرف عندما يقول شخص ما
لا تقفز إلى الاستنتاجات

410
00:22:46,666 --> 00:22:48,346
أشعر بالاستنتاجات
يقفزون إليه

411
00:22:48,348 --> 00:22:50,047
الذي يقولونه
لنا عدم القفز إلى.

412
00:22:50,049 --> 00:22:52,436
مهلا، ماكسين.

413
00:22:52,438 --> 00:22:54,472
- كيف يتم التدريس؟
- جيد.

414
00:22:54,474 --> 00:22:57,541
- نعم؟ كيف جيدة؟
- هذا ليس من شأنك.

415
00:22:57,543 --> 00:22:59,183
وهو ما يعني في الأساس
ليس لديه شيء

416
00:22:59,207 --> 00:23:00,444
على ما كان بيننا وبينك.

417
00:23:00,446 --> 00:23:01,879
نعم، هذا صحيح.

418
00:23:01,881 --> 00:23:03,881
لا كذب، لا غش، لا
أبكي نفسي للنوم

419
00:23:03,883 --> 00:23:07,118
في الليل، لذلك في الأساس
لا يوجد تشابه.

420
00:23:07,120 --> 00:23:08,719
هيا ماكسين.

421
00:23:08,721 --> 00:23:09,954
لم يكن الأمر بهذا السوء.

422
00:23:11,656 --> 00:23:14,792
لا، لا، أعتقد أنه كان كذلك
جيد حقا بالنسبة لك.

423
00:23:14,794 --> 00:23:16,694
لقد كنت تقضي وقتًا ممتعًا.

424
00:23:16,696 --> 00:23:18,896
في الواقع، لقد كان مثلك إلى حدٍ ما
لم تكن في علاقة

425
00:23:18,920 --> 00:23:20,152
على الاطلاق.

426
00:23:21,133 --> 00:23:23,501
لا يزال لدي الكثير من
أحبك يا ماكسين.

427
00:23:25,137 --> 00:23:27,905
لا تجعلني أطلق النار عليك.

428
00:23:29,575 --> 00:23:31,809
- مهلا، كورتيس!
- 'ما أخبارك؟'

429
00:23:34,746 --> 00:23:37,815
كما تعلمون، إنه ساحر.

430
00:23:37,817 --> 00:23:39,657
لقد كنت أواجه مشكلة
فهم كيف هو

431
00:23:39,681 --> 00:23:41,152
لقد سمحت له بالفرار.

432
00:23:41,154 --> 00:23:44,688
"بايتون، كيرتس، هناك."
جثة أخرى على لوريل.

433
00:23:44,690 --> 00:23:47,425
أوه، من فضلك، دعها فقط
يكون غزو المنزل.

434
00:23:47,427 --> 00:23:49,860
أتعلم؟ أشعر أننا
لن يكون محظوظا جدا.

435
00:24:14,586 --> 00:24:16,487
الجلد الحديث.

436
00:24:16,489 --> 00:24:18,756
"الجلد ممزق،
فقدان الدم"

437
00:24:18,758 --> 00:24:21,225
"فشل الأعضاء الداخلية."

438
00:24:21,227 --> 00:24:23,794
يبدو هذا السوط
لقد تمزقت الكلى.

439
00:24:25,664 --> 00:24:27,598
لا السراويل. سوط الجنس؟

440
00:24:27,600 --> 00:24:29,934
نعم، ربما كان كذلك
في الضربات الخفيفة.

441
00:24:29,936 --> 00:24:32,803
ربما لم يفعل دوم
احترم كلمته الآمنة.

442
00:24:34,774 --> 00:24:36,674
شخص ما جاء هنا
تبحث عن القتل.

443
00:24:36,676 --> 00:24:39,844
- منذ متى وأنت هنا؟
- أقل من 24 ساعة.

444
00:24:39,846 --> 00:24:42,913
'من هو المطلوب
لنا للعثور على هذه الجثة.

445
00:24:42,915 --> 00:24:44,482
مع سحر.

446
00:24:47,886 --> 00:24:49,854
دوائر دوارة.

447
00:24:51,990 --> 00:24:53,691
ماذا تعتقد أنه يعني؟

448
00:24:55,894 --> 00:24:57,495
لا فكرة.

449
00:25:01,032 --> 00:25:04,235
إنه فرانك ماكفرسون.

450
00:25:04,237 --> 00:25:06,737
الواعظ الإنجيلي
من الوصول العام؟

451
00:25:08,006 --> 00:25:10,608
نعم، هذا هو واحد.

452
00:25:10,610 --> 00:25:12,243
هذا الرجل يريد ذلك
حظر تحديد النسل

453
00:25:12,245 --> 00:25:14,678
وهو يشجع على الامتناع عن ممارسة الجنس،
بل نصف الناس

454
00:25:14,680 --> 00:25:17,715
في كنيسته
جميع الآباء المراهقين.

455
00:25:17,717 --> 00:25:19,517
أعتقد أننا يجب أن تحقق
له ضد تسرب؟

456
00:25:19,519 --> 00:25:21,279
أعني أنه لن يضر.
من الواضح أنه مهتم

457
00:25:21,303 --> 00:25:24,054
ممارسات غير تقليدية

458
00:25:24,056 --> 00:25:26,857
هل تعتقد أن هناك اتصال؟

459
00:25:26,859 --> 00:25:28,659
يجب أن نتحقق مع
أديلين ليلي وانظر كيف

460
00:25:28,683 --> 00:25:30,794
أنها تظهر على الائتمان
بيانات البطاقة.

461
00:25:30,796 --> 00:25:32,530
هل تعتقد أن لديهم اسم مستعار؟

462
00:25:34,533 --> 00:25:36,901
من المنطقي. لا أريد
الزوجات لمعرفة ذلك.

463
00:25:36,903 --> 00:25:41,572
أوه، بالمناسبة، أمس
كان DB في حالة اختناق.

464
00:25:41,574 --> 00:25:43,741
المثيرة؟

465
00:25:43,743 --> 00:25:45,910
لم تكن المرة الأولى
لقد اختنق.

466
00:25:45,912 --> 00:25:49,847
كانت الكدمات متسقة
مع الخنق المعتاد.

467
00:25:49,849 --> 00:25:52,550
شخص ما يستخدم الأوثان
لقتل الناس.

468
00:25:53,952 --> 00:25:56,720
أعتقد أنه قد يكون لدينا
القاتل المتسلسل بين أيدينا.

469
00:26:00,892 --> 00:26:02,059
لقد وصلت للتو إلى المنزل.

470
00:26:02,061 --> 00:26:03,627
ذهبت لإطعام الخيول

471
00:26:03,629 --> 00:26:06,897
ووجدته هكذا.

472
00:26:06,899 --> 00:26:09,934
لقد عدت إلى المنزل من حيث يا سيدة.
ماكفرسون؟

473
00:26:09,936 --> 00:26:13,571
أم، بحيرة ريد دير. بلدي
تعيش الأم هناك.

474
00:26:13,573 --> 00:26:16,574
أقوم بزيارتها في نهاية كل أسبوع.

475
00:26:16,576 --> 00:26:18,496
هل كنت أنت وزوجك
تشارك في أي نوع من

476
00:26:18,520 --> 00:26:20,110
ممارسات جنسية غير تقليدية؟

477
00:26:20,112 --> 00:26:23,581
قل، BDSM أو أي شيء؟

478
00:26:23,583 --> 00:26:26,050
لا شيء من هذا القبيل. كان..

479
00:26:27,353 --> 00:26:29,053
كان فيه..

480
00:26:30,689 --> 00:26:32,656
الجلد.

481
00:26:32,658 --> 00:26:36,827
وقال أنه ساعد على
إبقاء الشياطين بعيدا.

482
00:26:36,829 --> 00:26:41,765
ولكن، في مرحلة ما، شعرت بذلك
وكانت أسبابه نجسة.

483
00:26:41,767 --> 00:26:43,127
كما كان يحصل
المتعة الجنسية

484
00:26:43,151 --> 00:26:45,818
بدلا من الإغاثة الدينية؟

485
00:26:47,872 --> 00:26:53,143
وبعد ذلك، كان في كثير من الأحيان...
أثار.

486
00:26:54,813 --> 00:26:56,680
لم أكن أريد أي جزء منه.

487
00:26:56,682 --> 00:26:59,083
كان يحب الألم وأنت
لم تكن تؤذيه.

488
00:26:59,085 --> 00:27:03,087
- "ثم من كان؟"
- لا أعرف.

489
00:27:03,089 --> 00:27:06,924
هل كان زوجك سريا من أي وقت مضى؟

490
00:27:06,926 --> 00:27:09,059
مما يتيح لك الأعذار ذلك
لا معنى له؟

491
00:27:09,061 --> 00:27:11,962
فجوات زمنية طويلة
في عداد المفقودين؟

492
00:27:11,964 --> 00:27:15,366
الوقت الذي ربما يكون
مليئة، مثل عشيقة؟

493
00:27:15,368 --> 00:27:16,900
أو dominatrix؟

494
00:27:18,103 --> 00:27:20,838
تعتقد زوجي
هل كان يخونني؟

495
00:27:20,840 --> 00:27:24,041
انتهاك عهودنا؟

496
00:27:24,043 --> 00:27:25,843
هل هذا ممكن؟

497
00:27:25,845 --> 00:27:29,813
لا أستطيع أن أتخيل أنه
سوف تفعل ذلك بالنسبة لي.

498
00:27:29,815 --> 00:27:33,117
"من فضلك، اكتشف من فعل ذلك."
هذا لزوجي.

499
00:27:33,119 --> 00:27:35,185
لم يكن يستحق
أن يموت مثل هذا.

500
00:27:51,836 --> 00:27:54,438
تخطي المدرسة، وسيم؟

501
00:27:54,440 --> 00:27:56,006
مهلا، جين.

502
00:27:56,008 --> 00:27:59,677
اه، أنا بحاجة لاختيار
هدية "أنا آسف" لماكس.

503
00:27:59,679 --> 00:28:01,745
أوه، مشكلة في الجنة؟

504
00:28:01,747 --> 00:28:03,013
نعم، شيء من هذا القبيل.

505
00:28:03,015 --> 00:28:07,818
لا تقلق. سوف أجد
لك شيء عظيم.

506
00:28:07,820 --> 00:28:09,887
نعم، انها مجرد ذلك
مشغول في العمل، كما تعلمون.

507
00:28:09,889 --> 00:28:11,789
أنا أضايقها
الزواج

508
00:28:11,791 --> 00:28:13,424
ربما ليست أفضل فكرة.

509
00:28:13,426 --> 00:28:15,426
نعم، كان لدي صديق
مرة واحدة الذي يعتقد

510
00:28:15,428 --> 00:28:17,194
كانت زوجته تعمل بجد.

511
00:28:17,196 --> 00:28:20,831
تبين أنها كانت كذلك
خدع رئيسها.

512
00:28:20,833 --> 00:28:22,800
هل تحاول أن تجعلني مصابًا بجنون العظمة؟

513
00:28:24,002 --> 00:28:27,037
ماذا؟ لا، لا، أنا-أنا-أنا آسف.

514
00:28:27,039 --> 00:28:29,873
ماكس لن يفعل ذلك أبداً

515
00:28:29,875 --> 00:28:32,242
أنا متأكد من أنها تحب
لك إلى قطع.

516
00:28:34,446 --> 00:28:36,046
ماذا عنك وجريج؟

517
00:28:36,048 --> 00:28:39,149
ويبدو أن الأمور قد نجحت
بشكل جيد بالنسبة لكم يا رفاق.

518
00:28:39,151 --> 00:28:41,885
يبدو الأمر بهذه الطريقة، هاه؟

519
00:28:41,887 --> 00:28:44,722
لذلك، ربع الظهر
أصبح محاميا.

520
00:28:44,724 --> 00:28:46,056
أي نوع من القانون
هل يمارس؟

521
00:28:46,058 --> 00:28:49,059
الطلاق رفيع المستوى
الحالات في الغالب.

522
00:28:49,061 --> 00:28:50,861
رائع.

523
00:28:50,863 --> 00:28:54,031
نعم، ويبدو أنه يحب ذلك.

524
00:28:54,033 --> 00:28:56,934
لكنك لا تحبه كثيرا؟

525
00:28:56,936 --> 00:28:59,837
نعم، حتى مع الكبيرة
الموظفين، فهو يعمل لساعات طويلة.

526
00:28:59,839 --> 00:29:01,359
أنا متأكد من أنك تعرف
شيء عن ذلك.

527
00:29:01,383 --> 00:29:02,983
نعم.

528
00:29:03,808 --> 00:29:05,976
وحيدا جدا؟

529
00:29:05,978 --> 00:29:10,180
أجد طرقًا أخرى
لشغل وقتي.

530
00:29:10,182 --> 00:29:13,283
أعتقد أننا وجدنا بالضبط
ما جئت من أجله.

531
00:29:16,988 --> 00:29:18,789
من الأفضل أن أعود.

532
00:29:19,958 --> 00:29:21,598
نعم، لا نريد
أنت تلتصق

533
00:29:21,622 --> 00:29:23,555
والوقوع في المشاكل، أليس كذلك؟

534
00:29:26,064 --> 00:29:27,331
يمين.

535
00:29:28,767 --> 00:29:30,000
يمين.

536
00:29:37,909 --> 00:29:40,310
الجروح القديمة
تحت الجديد.

537
00:29:40,312 --> 00:29:42,312
الكدمات التي تراها
هنا متسقة

538
00:29:42,314 --> 00:29:43,814
'مع ما أنت عليه
قائلا إذا كان لديه

539
00:29:43,816 --> 00:29:46,316
علاقة BDSM المستمرة.

540
00:29:46,318 --> 00:29:48,519
فلماذا تبقى؟

541
00:29:48,521 --> 00:29:50,554
BDSM لا يتعلق دائمًا بالجنس.

542
00:29:50,556 --> 00:29:52,990
يتعلق الأمر بالقوة والخضوع

543
00:29:52,992 --> 00:29:54,792
التخلي عن السيطرة.

544
00:29:54,794 --> 00:29:56,074
كان من الممكن أن يتعرض للضرب

545
00:29:56,098 --> 00:29:58,328
وما زال كذلك
مخلص لزوجته.

546
00:29:58,330 --> 00:30:01,832
- حسنا، هذا مثير للإعجاب.
- أوه، ثم هناك هذا.

547
00:30:03,802 --> 00:30:05,335
'نعم، ماذا تفعل.'
الدوائر يعني؟

548
00:30:05,337 --> 00:30:07,871
دوامة، واحدة من
أقدم الرموز

549
00:30:07,873 --> 00:30:09,072
تستخدم في الممارسة الروحية.

550
00:30:09,074 --> 00:30:12,009
ما قبل سلتيك، يمثل
النمو والتطور

551
00:30:12,011 --> 00:30:14,545
طاقة قوة الحياة والخصوبة.

552
00:30:14,547 --> 00:30:16,313
خصوبة.

553
00:30:16,315 --> 00:30:20,017
هل وصلت أم أن هذا يبدو
ليكون الموضوع المشترك هنا؟

554
00:30:48,346 --> 00:30:50,080
«ماكفرسون أيضًا.»
تم التعرف عليه"

555
00:30:50,082 --> 00:30:51,949
"كمستخدم Adiline Lilly."

556
00:30:51,951 --> 00:30:54,952
"الآن، يمكنك الجمع بين السحر."
التي وجدناها مع الجثث

557
00:30:54,954 --> 00:30:57,955
من الآمن أن نقول أن لدينا
القاتل المتسلسل بين أيدينا.

558
00:30:57,957 --> 00:30:59,677
الآن، بالطبع، لا نستطيع ذلك
أقول ذلك رسميا

559
00:30:59,701 --> 00:31:01,391
"حتى نحصل على جثة ثالثة."

560
00:31:01,393 --> 00:31:05,229
وفي تلك اللحظة، كما تعلمون،
سوف يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي المسؤولية.

561
00:31:05,231 --> 00:31:07,297
المحقق بايتون,
المحقق كيرتس

562
00:31:07,299 --> 00:31:09,333
سيكونون في طريقهم
إلى أديلين ليلي

563
00:31:09,335 --> 00:31:12,970
للحصول على قائمة الأسماء الفعلية لـ
هؤلاء المستخدمين لأنهم يمكن أن يكونوا

564
00:31:12,972 --> 00:31:15,005
أهداف لهذا القاتل.

565
00:31:15,007 --> 00:31:16,640
بايتون؟

566
00:31:16,642 --> 00:31:19,309
لذلك قمنا بإنشاء ملف تعريف
استنادا إلى الطبيعة

567
00:31:19,311 --> 00:31:21,144
والوحشية
من جرائم القتل.

568
00:31:21,146 --> 00:31:25,115
من المحتمل ذكر، في أواخر العشرينات
إلى منتصف الأربعينيات، رياضي.

569
00:31:25,117 --> 00:31:28,385
رياضي؟ نيك،
يمكن أن يكون أنت، وإخوانه.

570
00:31:28,387 --> 00:31:30,120
هاهاها، أنت مضحك.

571
00:31:30,122 --> 00:31:32,322
يمكن أن يكون أ
الزوج الساخط.

572
00:31:32,324 --> 00:31:33,624
أو عاشقاً مهجوراً.

573
00:31:33,626 --> 00:31:35,325
ماذا عن الحكمية
سيدة الكنيسة؟

574
00:31:35,327 --> 00:31:38,095
أوه، أنظر إليك. أنت على
لفة، الأصدقاء، ليست لك؟ نعم.

575
00:31:38,097 --> 00:31:39,162
حسنًا، يكفي.

576
00:31:39,164 --> 00:31:41,265
'كافٍ. يا رفاق، اقتلوه».

577
00:31:41,267 --> 00:31:43,300
ماضي التصفح المتخفي
كانت الدوافع

578
00:31:43,302 --> 00:31:45,369
العار والعلنية
العار، لا القتل أبدا.

579
00:31:45,371 --> 00:31:47,437
ولكن هناك أولا
الوقت لكل شيء.

580
00:31:47,439 --> 00:31:49,159
نشعر أن أي شخص
الذي كان على هذا الموقع

581
00:31:49,183 --> 00:31:51,108
يحتمل أن يكون في خطر.

582
00:31:51,110 --> 00:31:53,443
لذلك دعونا نذهب للحصول على هذا الرجل من قبل
يُقتل شخص آخر.

583
00:31:53,445 --> 00:31:56,647
أوه، وإذا كان أي واحد منكم
الرجال على هذا الموقع

584
00:31:56,649 --> 00:31:58,649
حان الوقت لإغلاقه.

585
00:31:58,651 --> 00:32:00,951
لا أحد في قوة الشرطة هذه
موجود على هذا الموقع بعد الآن.

586
00:32:00,953 --> 00:32:02,185
حصلت لي؟

587
00:32:02,187 --> 00:32:04,354
دعونا نخرج هناك.
ابدأ بالتحرك.

588
00:32:04,356 --> 00:32:06,316
- تعال. قصف الرصيف.
- دعونا نفعل ذلك، رجل.

589
00:32:07,926 --> 00:32:09,259
نعم.

590
00:32:09,261 --> 00:32:12,429
كما تعلمون، قد يكون لديك
لحذف ملف التعريف الخاص بك.

591
00:32:12,431 --> 00:32:14,398
- مضحك.
- الأعلى!

592
00:32:14,400 --> 00:32:17,100
هناك شخص من Adeline
ليلي تسأل عنك.

593
00:32:17,102 --> 00:32:19,269
- على الهاتف؟
- اه، في الاستقبال.

594
00:32:19,271 --> 00:32:20,504
أنقذنا رحلة.

595
00:32:23,207 --> 00:32:26,476
ديلان بيركيس، الرئيس التنفيذي
من أديلين ليلي.

596
00:32:26,478 --> 00:32:27,945
أنت امرأة.

597
00:32:30,081 --> 00:32:32,215
آخر مرة قمت فيها بالتحقق.

598
00:32:32,217 --> 00:32:36,019
يرجى أن يغفر زميلي.
لقد نشأ على يد الذئاب.

599
00:32:36,021 --> 00:32:38,088
فيما يبدو.

600
00:32:38,090 --> 00:32:39,423
كيف يمكننا مساعدتك؟

601
00:32:39,425 --> 00:32:42,259
والصحافة تشير إلى ذلك
هناك بعض الاتصال

602
00:32:42,261 --> 00:32:45,228
بين جرائم القتل
ومستخدمينا.

603
00:32:45,230 --> 00:32:47,698
هل هناك صلة ب
ذلك أم أنها مجرد إشاعة؟

604
00:32:47,700 --> 00:32:50,300
لهذا السبب نحن هنا
لمحاولة معرفة ذلك.

605
00:32:50,302 --> 00:32:53,003
كنا نأمل أن تتمكن من ذلك
مساعدتنا في ذلك.

606
00:32:53,005 --> 00:32:54,338
بأي معنى؟

607
00:32:54,340 --> 00:32:57,741
نريد الأسماء الكاملة
الجميع يتعرضون للتسرب.

608
00:32:57,743 --> 00:33:02,112
سيكون ذلك خرقًا
بخصوصية مستخدمينا.

609
00:33:02,114 --> 00:33:03,981
خصوصيتهم هي
تم انتهاكها بالفعل.

610
00:33:03,983 --> 00:33:06,149
لقد تم كشفهم علنا.

611
00:33:06,151 --> 00:33:08,185
أسماء المستخدمين الخاصة بهم
تم كشفها.

612
00:33:08,187 --> 00:33:10,120
ليست هوياتهم الكاملة.

613
00:33:10,122 --> 00:33:13,090
الافراج عن تلك المعلومات
سيكون خرقا للثقة.

614
00:33:13,092 --> 00:33:16,393
يتوقع المستخدمون التقدير.

615
00:33:17,989 --> 00:33:19,429
حسنا، المستخدمين لديك
نتوقع أيضا الغش

616
00:33:19,431 --> 00:33:21,264
والعودة إلى المنزل سالمين معافين.

617
00:33:21,266 --> 00:33:23,400
ومع ذلك، شخص ما
يستهدفهم

618
00:33:23,402 --> 00:33:25,202
لبركة ميتة.

619
00:33:25,204 --> 00:33:28,071
كما تعلمون، لا أستطيع أن أعطيك ذلك
المعلومات دون أمر قضائي.

620
00:33:28,073 --> 00:33:29,506
سأواجه دعوى قضائية.

621
00:33:29,508 --> 00:33:31,742
إذن أنت تقول أنك
لن تكون مهتمة

622
00:33:31,744 --> 00:33:33,543
في مساعدة المستخدمين لديك.

623
00:33:35,446 --> 00:33:38,215
لا تتردد في العثور علي عندما تكون
لديك تلك القطعة الصغيرة من الورق

624
00:33:38,217 --> 00:33:41,485
موقعة من قبل القاضي و
سألتزم بسعادة.

625
00:33:41,487 --> 00:33:43,286
والآن إذا عذرتني..

626
00:33:49,060 --> 00:33:50,494
لكني أحبها كثيرا.

627
00:33:50,496 --> 00:33:53,096
إنها-إنها مفيدة جدًا.

628
00:33:53,098 --> 00:33:56,099
انا بحاجة الى الشراب. أريد
التوجه إلى بيت؟

629
00:33:56,101 --> 00:33:59,236
لا أستطيع. لدي موعد. لكن أنا
يمكنني-يمكنني إلغاء ذلك بالنسبة لك.

630
00:33:59,238 --> 00:34:00,537
اذهب في موعدك.

631
00:34:14,385 --> 00:34:19,289
مهلا، مهلا، مهلا، انظر من هو.
المعلم المعلم.

632
00:34:19,291 --> 00:34:22,592
مهلا، كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاننا ذلك
احصل على جلسة تعليمية صغيرة.

633
00:34:22,594 --> 00:34:25,395
- أنت وأنا.
- على محمل الجد، ريان؟

634
00:34:25,397 --> 00:34:27,397
أوه، نعم، أنا جدا
خطيرة في الواقع.

635
00:34:27,399 --> 00:34:29,719
أتعلم؟ أواجه
مشكلة صغيرة مع صفك.

636
00:34:29,743 --> 00:34:31,343
لذلك ظننت..

637
00:34:32,503 --> 00:34:35,505
ماذا تريد؟

638
00:34:35,507 --> 00:34:37,207
أريد زوجتي مرة أخرى.

639
00:34:39,411 --> 00:34:43,246
حسنًا، أنا متأكد تمامًا من أن
الشعور ليس متبادلا.

640
00:34:44,549 --> 00:34:46,349
أنت لا تعرفها حتى يا أخي.

641
00:34:46,351 --> 00:34:48,151
لقد كنت معها لمدة 15 عاما.

642
00:34:48,153 --> 00:34:52,289
الناس يتفوقون على بعضهم البعض.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

643
00:34:52,291 --> 00:34:54,458
نعم، أنت لا تعتقد
انها سوف تتفوق عليك؟

644
00:34:54,460 --> 00:34:58,128
انظر، دعني أخبرك
هذا، مثل، القليل الحلو

645
00:34:58,130 --> 00:35:01,364
شيء شخصيتك،
هذا لا يخدعني يا رجل.

646
00:35:01,366 --> 00:35:03,366
أنت لست كذلك
مطيع كما يبدو.

647
00:35:05,236 --> 00:35:08,305
أنا أيضا لا قفز على
مشروبات الطاقة والمنشطات

648
00:35:08,307 --> 00:35:09,873
يقف هنا
التشكيك في رجولتي.

649
00:35:09,875 --> 00:35:12,275
لكن إذا حاربتني
ريان، يجعلك تشعر

650
00:35:12,277 --> 00:35:15,345
بطريقة أو بأخرى أكثر ملاءمة،
أنا سعيد بإلزام.

651
00:35:18,249 --> 00:35:20,183
هي لا تفعل ذلك حتى
تعرف ذلك، أليس كذلك؟

652
00:35:21,519 --> 00:35:23,520
لقد تداولت واحدة
المفترس لآخر.

653
00:35:25,890 --> 00:35:28,191
أي نوع من الحيوانات المفترسة أنت؟

654
00:35:28,193 --> 00:35:29,593
ما هو النوع الذي تبحث عنه؟

655
00:35:36,234 --> 00:35:37,501
أيا كان.

656
00:35:39,570 --> 00:35:41,471
'يبدو أن
تسريبات أديلين ليلي

657
00:35:41,473 --> 00:35:43,240
"وقتل اثنين
رجال الأعمال المحليين

658
00:35:43,242 --> 00:35:45,509
بما في ذلك الإنجيلي
فرانك ماكفرسون

659
00:35:45,511 --> 00:35:47,310
قد تكون متصلة بالفعل.

660
00:35:47,312 --> 00:35:49,312
فيديو جديد كان
صدر هذا الصباح

661
00:35:49,314 --> 00:35:51,481
من مجموعة من الهاكرز
معروف في الويب العميق

662
00:35:51,483 --> 00:35:53,183
باسم "التخفي".

663
00:35:53,185 --> 00:35:55,352
ينصح بتقدير المشاهد.

664
00:35:55,354 --> 00:36:00,257
تأخر هدفان، وتبقى العشرات. أين
إلى التالي، لا أحد يعرف.

665
00:36:00,259 --> 00:36:04,261
تعال. أمسك بي إذا استطعت.

666
00:36:06,265 --> 00:36:09,666
مهلا، هل يمكنك تغيير هذا؟
لو سمحت؟ شكرًا.

667
00:36:09,668 --> 00:36:10,988
إلا إذا كنت تريد
استمر في المشاهدة...

668
00:36:11,012 --> 00:36:12,369
لا

669
00:36:12,371 --> 00:36:13,537
أنا آسف.

670
00:36:13,539 --> 00:36:15,672
إنها جريمتي قتل في يومين.

671
00:36:15,674 --> 00:36:17,340
بريكستون لم ير
هذا القدر من العمل

672
00:36:17,342 --> 00:36:19,676
منذ ذلك المغتصب في التسعينات.

673
00:36:19,678 --> 00:36:21,578
نعم.

674
00:36:21,580 --> 00:36:23,613
لم يقبضوا على ذلك الرجل قط.

675
00:36:23,615 --> 00:36:26,383
هل تعتقد أنه رجل؟
القاتل.

676
00:36:26,385 --> 00:36:29,653
محتمل إحصائيا.

677
00:36:29,655 --> 00:36:32,189
وآخر مرة قمت فيها بالتحقق، يا رجال
لا أحب ذلك كثيرا

678
00:36:32,191 --> 00:36:34,457
عندما يكون لدى الرجال الآخرين
ممارسة الجنس مع زوجاتهم.

679
00:36:34,459 --> 00:36:36,927
هؤلاء الرجال كانوا
منحل جدا.

680
00:36:36,929 --> 00:36:39,930
أوه، ليس أكثر منا
كانت في يومنا هذا.

681
00:36:39,932 --> 00:36:41,812
يا فتاة، كنت قد نامت
مع مكنسة كهربائية

682
00:36:41,814 --> 00:36:43,014
إذا كان هذا مجاملة لك.

683
00:36:43,038 --> 00:36:45,669
وهذا في الواقع..

684
00:36:45,671 --> 00:36:47,270
دقيقة جدا.

685
00:36:47,272 --> 00:36:48,738
يمين.

686
00:36:48,740 --> 00:36:51,641
لذا، أخبرني.

687
00:36:51,643 --> 00:36:53,476
كيف هو الجنس مع سيمون؟

688
00:36:53,478 --> 00:36:55,445
أنا.. إنها..

689
00:36:55,447 --> 00:36:56,947
إنه، اه، ماذا؟

690
00:36:56,949 --> 00:36:58,381
هيا، فقط تحدث.

691
00:36:58,383 --> 00:36:59,783
فقط أعطني القليل
قليلا من التفاصيل.

692
00:36:59,807 --> 00:37:01,651
جريج بالكاد يضع أ
إصبع علي بعد الآن

693
00:37:01,653 --> 00:37:04,654
لذلك يجب أن أعيش بشكل غير مباشر
من خلال شخص آخر.

694
00:37:05,623 --> 00:37:08,725
لقد كنت متوترة قليلا.

695
00:37:08,727 --> 00:37:10,627
- مم هم.
- مشغولة قليلاً.

696
00:37:10,629 --> 00:37:13,997
لكن، أعني، إنه... جيد.

697
00:37:13,999 --> 00:37:16,399
أظن.

698
00:37:16,401 --> 00:37:20,237
حسنًا، أنا متأكد من أنني لست مضطرًا لذلك
أقول هذا لك، من الواضح.

699
00:37:20,239 --> 00:37:23,773
ولكن، كما تعلمون أنني سأبقى بعيدا
من موضوع الزواج كله

700
00:37:23,775 --> 00:37:26,343
وغني عن القول، أنا
بندقية صغيرة خجولة على ذلك.

701
00:37:26,345 --> 00:37:28,778
وسيمون آمن
كقطة منزلية.

702
00:37:28,780 --> 00:37:30,247
وأنا حقا أحبه.

703
00:37:31,282 --> 00:37:32,716
إنه حلو.

704
00:37:32,718 --> 00:37:34,417
نعم، أفهم ذلك.

705
00:37:34,419 --> 00:37:37,420
لم يتمكن ريان من إبقاء بنطاله.

706
00:37:37,422 --> 00:37:39,589
ورغم ذلك كان يعبد
الارض التي مشيت عليها

707
00:37:39,591 --> 00:37:43,460
أعني... رحلات، مواعيد، ورود.

708
00:37:43,462 --> 00:37:45,762
جرائم قتل رومانسية، رهانات.

709
00:37:45,764 --> 00:37:48,698
لقد كان دائما هناك. دائماً.

710
00:37:48,700 --> 00:37:51,401
هكذا كانت الخيانة
ووجع القلب.

711
00:37:51,403 --> 00:37:52,802
أوه، إنه ثمن صغير يجب دفعه.

712
00:37:54,272 --> 00:37:56,273
ماذا يحدث معك؟

713
00:37:56,275 --> 00:37:58,575
لا شئ. يعني كل شيء..

714
00:37:58,577 --> 00:38:02,779
هل شعرت من أي وقت مضى فقط
وكأن حياتك اختارتك؟

715
00:38:02,781 --> 00:38:06,016
هذا إذا كان بإمكانك الاختيار
بشكل مختلف أو إذا كنت تعرف

716
00:38:06,018 --> 00:38:08,018
حيث ستكون الحياة
يقودك، ربما

717
00:38:08,020 --> 00:38:10,353
كنت ستفعل فقط..

718
00:38:10,355 --> 00:38:13,490
أي شيء مختلف قليلا؟

719
00:38:13,492 --> 00:38:15,392
جريج يحبك.

720
00:38:15,394 --> 00:38:18,361
جريج يحبني؟

721
00:38:18,363 --> 00:38:22,499
حقًا؟ وماذا تفعل
تعرف عن ذلك؟ هاه ماكس؟

722
00:38:22,501 --> 00:38:24,401
أعني حقا.

723
00:38:24,403 --> 00:38:26,770
أنت وريان كنتما مثلهما
عشاق الشباب مفعم بالحيوية

724
00:38:26,772 --> 00:38:28,705
وليس لديه أدنى فكرة
حول ما هو الحب.

725
00:38:28,707 --> 00:38:34,377
أعني، باستثناء ريان،
محبة ريان وسيمون.

726
00:38:34,379 --> 00:38:36,546
لست متأكدا تماما ما هذا.

727
00:38:36,548 --> 00:38:39,683
أنت تتخبط
مع الرجل انتعاش الخاص بك.

728
00:38:39,685 --> 00:38:41,785
أنت ممل، لطيف..

729
00:38:41,787 --> 00:38:44,788
اه! انتعاش آمن.

730
00:38:44,790 --> 00:38:46,750
لقد وضعت في 20 عاما و
ثم ارجع وأخبرني

731
00:38:46,774 --> 00:38:49,526
ما تعرفه هو الحب.

732
00:38:49,528 --> 00:38:52,829
رائع! أخبرني كيف
تشعر حقا.

733
00:38:52,831 --> 00:38:55,732
أنا فقط أقول أن ..

734
00:38:58,069 --> 00:38:59,436
لقد انتهينا هنا.

735
00:39:00,338 --> 00:39:01,538
كلام جيد.

736
00:39:02,406 --> 00:39:03,807
ماكس، لقد كنت فقط..

737
00:40:51,916 --> 00:40:53,950
- مهلا.
- يا.

738
00:40:53,952 --> 00:40:56,920
- أين كنت؟
- في صالة الألعاب الرياضية.

739
00:40:56,922 --> 00:40:58,621
ما كل هذا؟

740
00:40:58,623 --> 00:40:59,956
مجرد العمل على هذه القضية.

741
00:40:59,958 --> 00:41:01,858
أي تقدم؟

742
00:41:01,860 --> 00:41:03,660
أوه، من السابق لأوانه معرفة ذلك.

743
00:41:05,729 --> 00:41:09,833
حسنًا ، ربما تعثرت في ذلك

744
00:41:09,835 --> 00:41:11,968
هذا العدد القليل.

745
00:41:11,970 --> 00:41:13,870
- لي؟
- مم هم.

746
00:41:17,908 --> 00:41:19,609
شكرًا لك.

747
00:41:22,213 --> 00:41:23,746
على الرحب والسعة.

748
00:41:24,982 --> 00:41:27,050
أنا آسف بشأن تلك الليلة.

749
00:41:29,954 --> 00:41:31,788
لا، أنا آسف. أنا..

750
00:41:33,224 --> 00:41:34,757
لقد كنت فظيعة.

751
00:41:34,759 --> 00:41:36,092
لا، لم يكن عليّ أن أدفعك.

752
00:41:40,764 --> 00:41:42,765
أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟

753
00:41:42,767 --> 00:41:44,901
نعم. بالطبع أفعل.

754
00:41:46,837 --> 00:41:48,571
أعني، أعتقد أنك تفعل.

755
00:41:50,841 --> 00:41:53,910
إنه فقط، إنه التوقيت.

756
00:41:53,912 --> 00:41:55,545
لكن هذا هو الأمر يا عزيزتي.

757
00:41:55,547 --> 00:41:57,847
لن يكون هناك أبدا
يكون الوقت المناسب.

758
00:41:57,849 --> 00:41:59,782
وأشعر أنني إذا لم أفعل ذلك
ادفعك قليلا

759
00:41:59,784 --> 00:42:01,464
سوف تكون كذلك
محتوى للحفاظ على الأشياء

760
00:42:01,488 --> 00:42:02,987
الطريقة التي هم عليها.

761
00:42:04,722 --> 00:42:06,256
ماذا حدث لرأسك؟

762
00:42:06,258 --> 00:42:07,978
أوه، لقد تعرضت للضرب في
رئيس مع كرة المضرب

763
00:42:08,002 --> 00:42:09,692
من قبل أستاذ التاريخ الغاضب.

764
00:42:09,694 --> 00:42:11,561
همم. هل أنت بخير؟

765
00:42:11,563 --> 00:42:13,844
نعم، أنا بخير. لقد حصل للتو على
مكثفة قليلا، هذا كل شيء.

766
00:42:16,934 --> 00:42:20,003
إذن هذا من جين.

767
00:42:20,005 --> 00:42:22,939
نعم، لقد توقفت
هناك أمس.

768
00:42:25,276 --> 00:42:27,944
رأيتها اليوم.

769
00:42:27,946 --> 00:42:30,880
لقد كانت غريبة، لطيفة
العدوانية معي.

770
00:42:30,882 --> 00:42:33,016
بصراحة، حبيبتي، ذلك
لا معنى له بالنسبة لي

771
00:42:33,018 --> 00:42:34,817
أنك أصدقاء معها.

772
00:42:36,820 --> 00:42:38,888
لماذا تقول ذلك؟

773
00:42:38,890 --> 00:42:41,691
أنا فقط لا أعتقد أنها كذلك
جديرة بالثقة كما تبدو.

774
00:42:46,764 --> 00:42:49,065
على أية حال، سأذهب إلى السرير.

775
00:42:49,067 --> 00:42:50,833
أنا متعب.

776
00:42:50,835 --> 00:42:52,769
أوه، انتظر، أنت لم تنتهي
ماذا كنت تقول.

777
00:42:52,771 --> 00:42:54,938
لا، أنا.. إنه.. أنا آسف.

778
00:42:54,940 --> 00:42:57,674
أنا، لا أريد أن أكون سلبيًا.

779
00:42:57,676 --> 00:42:58,942
أنا فقط متعب حقا.

780
00:43:02,112 --> 00:43:03,713
تمام.

781
00:43:04,582 --> 00:43:05,915
لا تبقى مستيقظا طوال الليل.

782
00:43:05,917 --> 00:43:07,183
احصل على قسط من النوم.

783
00:43:36,780 --> 00:43:38,147
ها هي.

784
00:43:39,650 --> 00:43:40,750
"هل كانت لديك ليلة كبيرة؟"

785
00:43:41,652 --> 00:43:43,353
لقد تعرضت للهجوم.

786
00:43:43,355 --> 00:43:45,035
ماذا تقصد أنك تعرضت للهجوم؟
بواسطة من؟

787
00:43:46,357 --> 00:43:47,957
كان الرجل ينتظر في سيارتي.

788
00:43:47,959 --> 00:43:50,026
حسنًا، أولًا
كل شيء، هل أنت بخير؟

789
00:43:50,028 --> 00:43:51,894
نعم، لا، أنا-أنا بخير.

790
00:43:53,364 --> 00:43:55,164
ما رأيك، أن
ربما لديه شيء

791
00:43:55,188 --> 00:43:56,399
للقيام بهذه القضية؟

792
00:43:56,401 --> 00:43:57,800
ربما.

793
00:43:57,802 --> 00:43:59,702
أنا لم أغضب أحدا
آخر قبالة في الآونة الأخيرة.

794
00:44:00,838 --> 00:44:01,938
هل كان سيمون معك؟

795
00:44:03,374 --> 00:44:04,774
لا.

796
00:44:05,676 --> 00:44:06,976
هل يعرف؟

797
00:44:07,978 --> 00:44:10,113
- ليست فرصة.
- انظر لماذا؟

798
00:44:10,115 --> 00:44:12,075
ماذا تخاف أنت
يجب أن يكون ذلك

799
00:44:12,077 --> 00:44:13,437
"إنهاء القوة و
أنجب أطفالي"

800
00:44:13,461 --> 00:44:15,151
محادثة أو شيء من هذا؟

801
00:44:15,153 --> 00:44:16,819
ما هذا؟

802
00:44:20,057 --> 00:44:22,725
""ضحايا القتل
متصل بالتسرب."

803
00:44:22,727 --> 00:44:24,060
هل يعلم الكابتن بالأمر؟

804
00:44:24,062 --> 00:44:25,995
"المحقق بايتون!"

805
00:44:27,064 --> 00:44:30,800
- نعم.
- "مكتبي، الآن."

806
00:44:35,406 --> 00:44:38,074
'حسنًا، شكرًا لعزيزتنا،
أصدقاء الصحفيين المحليين

807
00:44:38,076 --> 00:44:39,409
"الفيدراليون يتدخلون."

808
00:44:39,411 --> 00:44:40,743
"سوف أقوم بتعيينك أنت ونيك"

809
00:44:40,745 --> 00:44:42,145
"إلى فرقة العمل."

810
00:44:42,147 --> 00:44:45,214
وكما تعلمون، لا يهم
كيف يمكن أن نشعر حيال ذلك

811
00:44:45,216 --> 00:44:47,950
لديهم الرصاص من
هنا، هل حصلت على ذلك؟

812
00:44:50,054 --> 00:44:51,721
نعم يا سيدي.

813
00:44:53,090 --> 00:44:57,093
أوه، وماكس، أنا فقط
سأقول هذا مرة واحدة.

814
00:44:57,095 --> 00:44:59,195
لا تذهب المارقة في هذا الشأن.

815
00:44:59,197 --> 00:45:02,799
تحصل على شيء ما، يمكنك تحويله
إلى فرقة العمل، حسنًا؟

816
00:45:02,801 --> 00:45:05,168
لديهم القيادة من هنا.

817
00:45:05,170 --> 00:45:06,769
فهمتها؟

818
00:45:07,805 --> 00:45:09,872
مفهوم.

819
00:45:09,874 --> 00:45:12,909
ركز فقط على اللوحة
ما زلنا قصيري اليد.

820
00:45:16,180 --> 00:45:19,749
لذلك سأطمئن إلى ذلك
نحن جميعا على نفس الصفحة.

821
00:45:21,719 --> 00:45:23,019
لماذا يراودني هذا الشعور
أن أنت وأنا نتجه

822
00:45:23,021 --> 00:45:25,054
'إلى المجلس للحصول على
مهمة أخرى؟

823
00:45:25,056 --> 00:45:27,890
انه مستخدم أو في
الأقل تظاهرًا بأنه واحد.

824
00:45:27,892 --> 00:45:29,459
- من؟ ماذا تقصد؟
- القاتل.

825
00:45:29,461 --> 00:45:31,141
إنه يستخدم الموقع
للعثور على ضحاياه.

826
00:45:31,165 --> 00:45:32,297
نحن بحاجة إلى معرف المستخدم الخاص به.

827
00:45:37,201 --> 00:45:40,770
على محمل الجد، وهذا هو؟
أين ذهب الجميع؟

828
00:45:40,772 --> 00:45:42,071
أنت تنظر إليه.

829
00:45:42,073 --> 00:45:45,208
ما هو سايبر بريكستون بأكمله
قسم أنت الآن؟

830
00:45:45,210 --> 00:45:48,177
يمكنك أن تشكر عمدة لدينا ل
تخفيضات ميزانيته المطيعة.

831
00:45:48,179 --> 00:45:50,079
نحن بحاجة إلى سحب
ملفات تعريف الضحايا.

832
00:45:50,081 --> 00:45:51,481
نعتقد أن
تظاهر القاتل

833
00:45:51,483 --> 00:45:53,082
كمستخدم في Adeline Lilly.

834
00:45:53,084 --> 00:45:55,885
نعم. لولا 95.

835
00:45:55,887 --> 00:45:57,887
المباراة الوحيدة لديهم من القواسم المشتركة.

836
00:45:57,889 --> 00:46:00,156
"مستخدم جديد، على الأرجح."
حساب وهمي."

837
00:46:00,158 --> 00:46:02,492
من الآمن أن نقول
أن لولا المتأنق.

838
00:46:02,494 --> 00:46:04,494
ولماذا تعتقد ذلك؟

839
00:46:04,496 --> 00:46:06,216
عندما تبدو الفتيات
أنهم يميلون إلى ذلك

840
00:46:06,240 --> 00:46:08,965
عشر أو اثنتي عشرة صورة
أنفسهم مقابل واحد.

841
00:46:08,967 --> 00:46:11,834
صور جوجل لديها لولا
مرتبط بـ Stacey Penski

842
00:46:11,836 --> 00:46:13,102
من ترينتون، نيو جيرسي.

843
00:46:13,104 --> 00:46:14,904
ربما لم يكن أبدا
إلى كاليفورنيا.

844
00:46:16,240 --> 00:46:18,007
- أي شيء آخر؟
- غير حاسمة..

845
00:46:18,009 --> 00:46:20,243
لدينا عدد قليل من الخيوط ولكن
لا شيء مؤكد.

846
00:46:20,245 --> 00:46:22,278
هل يمكنك أن تحصل لي على اسم؟

847
00:46:24,282 --> 00:46:26,883
بمجرد أن أعرف من هو
هو، عليك أن تعرف.

848
00:46:26,885 --> 00:46:29,819
ليس أنت رغم ذلك.
أنت لا أحب.

849
00:46:29,821 --> 00:46:32,021
ماذا، لقد ضربت رجلاً
صديقة في حفلة عيد الميلاد

850
00:46:32,023 --> 00:46:33,503
وماذا لا نستطيع
نكون أصدقاء بعد الآن؟

851
00:46:33,527 --> 00:46:36,394
- علينا أن نذهب.
- اه! اللعنة!

852
00:46:36,994 --> 00:46:39,128
بام!

853
00:46:39,130 --> 00:46:41,230
لذا، إذا كان سانشيز على حق
مجرمنا يتظاهر بأنه أنثى.

854
00:46:41,232 --> 00:46:42,799
'هل هو بالفعل
تعرف على الضحايا

855
00:46:42,801 --> 00:46:44,534
"أو أنه جاء
لهم بشكل عشوائي؟

856
00:46:44,536 --> 00:46:46,456
"حسنًا، لقد وصل كلا الضحيتين
من تلقاء أنفسهم.

857
00:46:46,480 --> 00:46:48,805
"أعني أنهم لم يكونوا مجبرين."

858
00:46:48,807 --> 00:46:51,841
نعم، كلاهما كانا متزوجين.
كلاهما كانا ناجحين.

859
00:46:51,843 --> 00:46:53,976
كلاهما كان لديه غير نمطية
سحر جنسي.

860
00:46:53,978 --> 00:46:56,546
الاختناق والجلد،
هل هذا طبيعي؟

861
00:46:56,548 --> 00:46:58,080
وماذا عن السحر؟

862
00:46:58,082 --> 00:47:00,042
كما تعلمون، المتأنق، كانوا
خاصة بالضحايا

863
00:47:00,066 --> 00:47:03,000
أم أنهم نوع ما
من الرسالة الشاملة؟

864
00:47:04,021 --> 00:47:05,054
مهلا، كيف تبدو؟

865
00:47:05,056 --> 00:47:06,336
أنت لا تريد الذهاب إلى هناك.

866
00:47:06,360 --> 00:47:08,224
أعتقد أنه من الأفضل ذلك
نبقى هنا.

867
00:47:08,226 --> 00:47:12,161
- لماذا؟ ماذا يحدث؟
- إنه اه، إنه رايان.

868
00:47:12,163 --> 00:47:13,930
- ريان من؟
- حبيبك السابق.

869
00:47:15,933 --> 00:47:17,693
أنا لا أفهم ماذا
كنت تحاول أن تقول.

870
00:47:17,717 --> 00:47:20,169
الضحية. ال
الجسم على الشاطئ.

871
00:47:20,171 --> 00:47:22,205
إنه ريان.

872
00:47:22,207 --> 00:47:23,840
لقد قُتل.

873
00:47:30,080 --> 00:47:32,081
هذا ليس عمل سمكة قرش.

874
00:47:32,083 --> 00:47:35,051
تم قطع وتر العرقوب الخاص به.
لقد كانوا قطع نظيفة.

875
00:47:35,053 --> 00:47:37,954
بالتأكيد ليس لك
حادث تصفح نموذجي.

876
00:47:37,956 --> 00:47:41,190
لا، لقد كان هذا مقصودًا.

877
00:47:41,192 --> 00:47:44,126
- 'هل من شهود؟ '
- "لا شيء مفيد".

878
00:47:44,128 --> 00:47:45,595
أو عليك أن تكون
مصممة جدا

879
00:47:45,597 --> 00:47:47,317
إذا كنت ستتبع
شخص ما على الأمواج

880
00:47:47,341 --> 00:47:48,673
بشفرة X-acto.

881
00:47:50,601 --> 00:47:52,001
هل هناك سحر؟

882
00:47:53,637 --> 00:47:55,404
أم.

883
00:47:55,406 --> 00:47:57,006
ماذا؟

884
00:47:57,008 --> 00:47:58,407
أم.

885
00:47:58,409 --> 00:48:00,943
روحانية مقدسة
رمز يمثل

886
00:48:00,945 --> 00:48:03,065
ما هي الثقافات الصوفية الهندية
نعتقد كان الاتصال

887
00:48:03,089 --> 00:48:05,114
"بين الكون."
والأنا.

888
00:48:05,116 --> 00:48:06,883
ويذكر أن الثلاثة..

889
00:48:31,241 --> 00:48:32,441
أنت بخير؟

890
00:48:37,047 --> 00:48:40,416
أنت تعرف كم أردت بشدة
للخروج من هذا الزواج.

891
00:48:40,418 --> 00:48:42,285
لقد كنا كذلك
الشباب عندما التقينا.

892
00:48:42,287 --> 00:48:44,654
"لم أكن أعرف أي شيء آخر."

893
00:48:44,656 --> 00:48:47,356
أنا أعرف. أنا أعرف.

894
00:48:48,959 --> 00:48:51,027
حسنًا، الأمر ليس أنا..

895
00:48:51,029 --> 00:48:53,095
لم أكن أريد أن. إنه فقط..

896
00:48:54,965 --> 00:48:56,465
لقد كان في أديلين
ليلي، أليس كذلك؟

897
00:48:58,268 --> 00:49:00,102
وكان التطبيق على هاتفه.

898
00:49:01,138 --> 00:49:03,239
تقصد قبل أن تنفصل؟

899
00:49:03,241 --> 00:49:06,075
لقد كان الأمر مستمرًا لسنوات.

900
00:49:06,077 --> 00:49:08,110
رجال شرطة.

901
00:49:08,112 --> 00:49:11,180
السكرتيرات والبغايا.

902
00:49:11,182 --> 00:49:13,683
"لقد اكتفيت أخيرًا."

903
00:49:13,685 --> 00:49:16,218
- 'لذلك تقدمت بطلب الطلاق.'
- مهم.

904
00:49:18,021 --> 00:49:19,555
أنظر، أنا آسف يا ماكس.

905
00:49:31,035 --> 00:49:32,501
عزيزي العزيز

906
00:49:32,503 --> 00:49:36,472
نحن مجتمعون هنا
اليوم لخدمة العدالة.

907
00:49:36,474 --> 00:49:39,175
أليس هذا صحيحا،
المحقق بايتون؟

908
00:49:40,243 --> 00:49:42,345
انتظر، هل قال اسمك للتو؟

909
00:49:42,347 --> 00:49:46,449
هذا واحد قليلا قريبة جدا من المنزل؟
بلدي سيئة.

910
00:49:46,451 --> 00:49:49,285
حتى المرة القادمة.

911
00:49:49,287 --> 00:49:50,987
هل يتواصل معك؟

912
00:49:52,055 --> 00:49:54,290
يريد مني أن أجده.

913
00:49:54,292 --> 00:49:56,325
وعندما أفعل، أنا
سوف أقتله

914
00:50:01,198 --> 00:50:03,466
قاتل السحر، مثل
نحن نتصل به

915
00:50:03,468 --> 00:50:06,068
على افتراض أنه هو، لديه
كانت متسقة بما فيه الكفاية

916
00:50:06,070 --> 00:50:08,004
لتبرير تواجدنا.

917
00:50:08,006 --> 00:50:11,273
أولا وقبل كل شيء، أود أن
أحثكم على التحرك بحذر.

918
00:50:12,275 --> 00:50:13,542
قتل واحد من نفسك.

919
00:50:13,544 --> 00:50:16,012
اه، وقال انه أصبح أكثر جرأة

920
00:50:16,014 --> 00:50:17,854
'وعلى الرغم من أنه ليس كذلك
الخروج عن النمط"

921
00:50:17,878 --> 00:50:19,548
"هذا يبدو شخصيا."

922
00:50:19,550 --> 00:50:21,784
'الآن، هناك احتمالات أنه
والمحقق كوريو

923
00:50:21,786 --> 00:50:24,286
'عرفوا بعضهم البعض
على مستوى ما.

924
00:50:24,288 --> 00:50:28,324
مما يعني أنه من المحتمل جدًا أن يكون هو
قد يعرف بعضًا منكم أيضًا.

925
00:50:29,326 --> 00:50:31,227
حافظ على ذكائك عنك.

926
00:50:31,229 --> 00:50:33,396
الحقيقة هي الأشياء
سوف تزداد سوءا

927
00:50:33,398 --> 00:50:34,563
قبل أن تتحسن.

928
00:50:34,565 --> 00:50:36,165
اذهب إلى المنزل.

929
00:50:37,300 --> 00:50:38,801
أنا في فرقة العمل.

930
00:50:38,803 --> 00:50:41,537
- ليس الليلة أنت لست كذلك.
- ولكن..

931
00:50:41,539 --> 00:50:44,040
أنت لا تعمل الليلة.

932
00:50:44,042 --> 00:50:45,241
اذهب إلى المنزل.

933
00:50:48,378 --> 00:50:50,813
رغم ما هو القانون
التنفيذ ووسائل الإعلام

934
00:50:50,815 --> 00:50:54,450
هل تصدق، هناك
لا يوجد اتصال مباشر بين

935
00:50:54,452 --> 00:50:57,486
القاتل السحر و
تسرب أديلين ليلي.

936
00:50:57,488 --> 00:51:01,190
مستخدمينا ليسوا أهدافا
من هذا الرجل المجنون الفاسد.

937
00:51:02,526 --> 00:51:05,594
'نحن نبذل قصارى جهدنا ل
استعادة الثقة وعدم الكشف عن هويته"

938
00:51:05,596 --> 00:51:09,532
وأمن المستخدمين الكرام
وسوف تستمر في تقديم

939
00:51:09,534 --> 00:51:13,369
خدمة تشتد الحاجة إليها لمجتمعنا.
شكرًا لك.

940
00:51:13,371 --> 00:51:15,337
هل هي مجنونة تماما؟

941
00:51:15,339 --> 00:51:16,819
إنها تحاول فقط ذلك
أنقذ شركتها.

942
00:51:16,843 --> 00:51:18,474
إنها تسخر من القاتل!

943
00:51:18,476 --> 00:51:21,277
حسنا، عليها أن تقول شيئا.

944
00:51:21,279 --> 00:51:23,112
"أنا في الواقع أشعر."
التعاطف مع ريان.

945
00:51:23,114 --> 00:51:25,347
أعتقد أنني في حالة صدمة.

946
00:51:27,184 --> 00:51:29,151
لا أريدك في هذه القضية

947
00:51:29,153 --> 00:51:32,321
لا أستطيع أن أصدق
لقد مات بالفعل.

948
00:51:32,323 --> 00:51:35,291
ماذا حدث فعلا؟ أنا
يعني هل يمكنك التحدث عنه؟

949
00:51:36,293 --> 00:51:37,526
كان يتصفح...

950
00:51:37,528 --> 00:51:39,261
ليس عليك أن تفعل ذلك
الحديث عن هذا.

951
00:51:39,263 --> 00:51:40,830
ولم لا؟ الجميع
الحديث عن ذلك.

952
00:51:40,832 --> 00:51:42,364
انها في جميع أنحاء الأخبار.

953
00:51:43,433 --> 00:51:45,868
هل تعتقدين أنه يعرف القاتل؟

954
00:51:45,870 --> 00:51:47,369
من المحتمل.

955
00:51:47,371 --> 00:51:50,306
مما يعني أنه
ربما يعرفك أيضًا.

956
00:51:50,308 --> 00:51:52,308
أعتقد أن سيمون على حق، ماكس.

957
00:51:52,310 --> 00:51:54,210
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
إعفاء نفسك.

958
00:51:54,212 --> 00:51:55,678
وهذا هو الشيء، أليس كذلك؟

959
00:51:57,881 --> 00:51:59,281
أنا لا أفعل ذلك.

960
00:52:00,317 --> 00:52:01,517
حسنًا، إذا كان القاتل يعرفك

961
00:52:01,519 --> 00:52:03,519
لا يجعل أي
الفرق على أي حال، أليس كذلك؟

962
00:52:03,521 --> 00:52:05,121
هذا مفيد. شكرًا.

963
00:52:05,123 --> 00:52:06,422
حسنا، أنا فقط أقول

964
00:52:06,424 --> 00:52:08,424
ماذا لو كانت الوحيدة
التي يمكن القبض على هذا الرجل؟

965
00:52:08,448 --> 00:52:11,916
- حقا، جريج؟
- ألا نستطيع أن نفعل هذا، من فضلك؟

966
00:52:23,573 --> 00:52:26,142
مهلا، هل أنت بخير؟

967
00:52:26,144 --> 00:52:29,345
يجب أن يكون ماكس في حالة من الفوضى.

968
00:52:29,347 --> 00:52:31,480
نعم، إنه أمر محبط.

969
00:52:31,482 --> 00:52:35,584
كما تعلمون، لديها فقط
هذا الجدار فوق و..

970
00:52:35,586 --> 00:52:38,220
لا أعرف.

971
00:52:38,222 --> 00:52:40,503
فهل تعتقد أنك تحصل على
هل اقتربت من القبض على هذا الرجل؟

972
00:52:42,359 --> 00:52:44,894
ليس لدي أي فكرة. أنا
يعني انه ذكي.

973
00:52:44,896 --> 00:52:47,563
ربما لديه وظيفة ناجحة.

974
00:52:48,598 --> 00:52:51,367
لماذا تعتقد أنه ذكي؟

975
00:52:51,369 --> 00:52:54,670
لأن... هؤلاء ليسوا كذلك
تصرفات طائشة.

976
00:52:54,672 --> 00:52:56,205
لقد تم حسابه.

977
00:52:56,207 --> 00:52:58,240
كيف؟ ماذا تقصد؟

978
00:52:58,242 --> 00:53:00,409
هذه جرائم القتل..

979
00:53:00,411 --> 00:53:02,545
إنهم ليسوا كذلك
مجرد أحكام

980
00:53:02,547 --> 00:53:03,913
على الناس انه يدين

981
00:53:03,915 --> 00:53:06,382
انهم-انهم البيانات.

982
00:53:06,384 --> 00:53:08,717
إنها-إنها محادثة.

983
00:53:08,719 --> 00:53:11,720
كيف حالك الصمود؟

984
00:53:11,722 --> 00:53:13,622
أنا قلقة.

985
00:53:13,624 --> 00:53:16,292
تعلمين أنني لا ..

986
00:53:16,294 --> 00:53:18,494
أنا-أنا-لا أعرف ماذا أفعل.

987
00:53:18,496 --> 00:53:21,197
أوه ..

988
00:53:21,199 --> 00:53:23,666
إنها محظوظة جدًا بوجودك.

989
00:53:23,668 --> 00:53:27,269
"إذن، ماذا ستفعل؟"

990
00:53:27,271 --> 00:53:29,939
لا أعرف.

991
00:53:29,941 --> 00:53:34,210
يبدو غريبا، لكنه كذلك
وكأنه يتحدث معي.

992
00:53:37,681 --> 00:53:40,282
جين، ماذا تفعل؟

993
00:53:40,284 --> 00:53:41,617
لا شئ.

994
00:53:43,386 --> 00:53:45,221
تمام.

995
00:53:45,223 --> 00:53:47,656
ولكن أيا كان هذا لا شيء
هو، من فضلك لا تفعل ذلك.

996
00:54:00,303 --> 00:54:03,239
آسف يا شباب، أعتقد أنه كذلك
الوقت الذي نسميه ليلة.

997
00:54:03,241 --> 00:54:06,542
نعم، ربما ينبغي علينا ذلك
انطلق يا عزيزي.

998
00:54:06,544 --> 00:54:08,410
نعم.

999
00:54:08,412 --> 00:54:10,312
ليلة، ماكس.

1000
00:54:10,314 --> 00:54:11,647
احصل على قسط من النوم.

1001
00:54:11,649 --> 00:54:13,515
"سأخرج يا رفاق."

1002
00:55:13,677 --> 00:55:16,045
"الثالث في سلسلة من."
جرائم القتل جاءت بالأمس

1003
00:55:16,047 --> 00:55:18,480
"إلى محقق محلي خارج الخدمة."

1004
00:55:18,482 --> 00:55:21,784
"الضحية، رايان كوريو، كان."
تمت مهاجمته وقتله بوحشية"

1005
00:55:21,786 --> 00:55:23,786
'أثناء ركوب الأمواج، و
ليس بواسطة سمكة قرش"

1006
00:55:23,788 --> 00:55:25,587
"ولكن من أي مصادر."
يصفون"

1007
00:55:25,589 --> 00:55:27,656
"كقاتل السحر."

1008
00:55:27,658 --> 00:55:29,892
- 'في الرياضة، الوطنية...'
- صباح.

1009
00:55:31,428 --> 00:55:32,661
هل تنام بخير؟

1010
00:55:33,797 --> 00:55:36,565
كان لدي حلم سيء.

1011
00:55:36,567 --> 00:55:38,434
"ابق في المنزل اليوم يا عزيزي."

1012
00:55:39,769 --> 00:55:43,605
استرح، احزن. دع نيك
القبض على الأشرار.

1013
00:55:45,542 --> 00:55:47,476
هل يمكنك البقاء معي؟

1014
00:55:48,611 --> 00:55:51,080
أود ذلك، لكني حصلت على ذلك
منتصف المدة اليوم.

1015
00:55:51,082 --> 00:55:53,749
ليس من الضروري أن أذهب طوال اليوم،
ولكن أنا، لا بد لي من الذهاب.

1016
00:55:55,518 --> 00:55:57,486
لا بأس. أنا بخير.

1017
00:56:00,390 --> 00:56:02,658
- ماكس، أنا...
- شكرا لك على القيام بذلك.

1018
00:56:02,660 --> 00:56:04,827
تبدو جيدة جدا.

1019
00:56:07,398 --> 00:56:09,898
ماكس، أنا بحاجة للتحدث مع
لك عن شيء ما.

1020
00:56:09,900 --> 00:56:12,468
لقد تم التلاعب
أنا وأنا - لا أستطيع..

1021
00:56:14,571 --> 00:56:16,572
هل تصالحت أنت وجين؟

1022
00:56:18,742 --> 00:56:20,442
ماكياج؟

1023
00:56:21,711 --> 00:56:24,613
نعم، من الليلة الأخرى.

1024
00:56:24,615 --> 00:56:26,175
أعني أننا لا نفعل ذلك حقًا
بحاجة للتعويض.

1025
00:56:26,199 --> 00:56:27,483
لقد كنا أصدقاء إلى الأبد.

1026
00:56:27,485 --> 00:56:29,585
هذا مضحك لأن
الطريقة التي أراها

1027
00:56:29,587 --> 00:56:30,919
انها ليست صديقتك.

1028
00:56:32,756 --> 00:56:34,890
لماذا تقول ذلك؟

1029
00:56:34,892 --> 00:56:37,626
إنها تجعلني غير مرتاح.

1030
00:56:37,628 --> 00:56:39,495
تمام؟ آخر الأوقات
أنني رأيتها

1031
00:56:39,497 --> 00:56:42,798
لقد حاصرتني، وهي كذلك
جعل الأمر واضحًا جدًا

1032
00:56:42,800 --> 00:56:44,500
بأنها تريد ذلك..

1033
00:56:45,902 --> 00:56:48,604
إنها تريد ماذا؟ سرقة
هل أنت بعيد عني؟

1034
00:56:48,606 --> 00:56:50,406
- نوعا ما.
- هاه..

1035
00:56:50,408 --> 00:56:51,940
أنا جاد، ماكس.

1036
00:56:53,610 --> 00:56:56,712
هذا مجرد جين. هي
يحتاج إلى الشعور بالرغبة.

1037
00:56:56,714 --> 00:56:58,447
حسنًا، إنها غير مرغوب فيها.

1038
00:56:58,449 --> 00:57:00,549
ومن هذه النقطة،
لم تعد موضع ترحيب.

1039
00:57:02,652 --> 00:57:04,720
اعذرني؟

1040
00:57:04,722 --> 00:57:07,589
إنها تحاول الحصول على
بيننا، ماكس.

1041
00:57:09,526 --> 00:57:12,628
إذن أنت تخبرني بمن أستطيع
ولا يمكن أن نكون أصدقاء مع؟

1042
00:57:12,630 --> 00:57:14,496
لا، أنا لا أقول ذلك.

1043
00:57:14,498 --> 00:57:15,931
ثم ماذا تقول؟

1044
00:57:19,936 --> 00:57:23,639
انظر، مجرد البقاء في المنزل.

1045
00:57:23,641 --> 00:57:25,507
لو سمحت.

1046
00:57:25,509 --> 00:57:26,975
يمكننا أن نتحدث عن
ذلك عندما أعود.

1047
00:57:51,634 --> 00:57:54,736
الأعلى. هناك مفاجأة صباح الخير.
كيف حالك حبيبتي؟

1048
00:57:54,738 --> 00:57:55,938
بحاجة للتحدث معك.

1049
00:57:56,840 --> 00:57:58,640
أوه، هل كل شيء على ما يرام؟

1050
00:57:58,642 --> 00:58:00,209
هل..

1051
00:58:00,211 --> 00:58:02,171
هل هناك شيء غريب يحدث
بينك وبين سيمون؟

1052
00:58:03,012 --> 00:58:05,214
رقم لماذا، هل قال شيئا؟

1053
00:58:05,216 --> 00:58:06,882
نعم. قال شيئا.

1054
00:58:06,884 --> 00:58:09,551
حسنًا، ربما هو
أخطأت في قراءة شيء ما.

1055
00:58:09,553 --> 00:58:11,193
أنت تعرف أنني ودية
وأردت ذلك فقط

1056
00:58:11,217 --> 00:58:12,917
اجعله يشعر بالراحة.

1057
00:58:13,556 --> 00:58:15,757
حقًا؟ لا شيء أبعد من ذلك؟

1058
00:58:15,759 --> 00:58:18,560
نعم. أنا جنسيا
اعتدى على سيمون.

1059
00:58:18,562 --> 00:58:20,229
بسبب كل
الرجال في العالم

1060
00:58:20,231 --> 00:58:21,964
أريد صديقها الخاص بك.

1061
00:58:23,566 --> 00:58:25,567
لا تكذب علي.

1062
00:58:25,569 --> 00:58:28,504
اه لا. أنا لست كذلك.

1063
00:58:29,973 --> 00:58:31,540
أنا جادة.

1064
00:58:32,242 --> 00:58:34,243
من الرائع رؤيتك يا ماكس.

1065
00:58:34,245 --> 00:58:36,111
شكرا لزيارتكم.

1066
00:58:38,982 --> 00:58:40,516
كلام جيد.

1067
00:58:50,727 --> 00:58:54,563
- يمسك!
- سحر فاكهي؟

1068
00:58:54,565 --> 00:58:56,865
اعتقدت أنك بحاجة إلى
القليل من الإلهام.

1069
00:58:58,034 --> 00:58:59,635
كيف حالك؟

1070
00:58:59,637 --> 00:59:02,271
- بواسطة الخيط.
- وسيمون؟

1071
00:59:02,273 --> 00:59:05,741
هيا، لا يمكن أن يكون من السهل أن نرى
فتاتك تبكي على زوجها السابق.

1072
00:59:05,743 --> 00:59:07,643
ليس لديه أي شيء
أن تغار منه.

1073
00:59:07,645 --> 00:59:10,078
كأنه الرجل الوحيد الذي
بطريقة ما حصلت على الزواج منه.

1074
00:59:10,080 --> 00:59:11,713
اتضح ل
يكون نضح الكلي.

1075
00:59:11,715 --> 00:59:13,682
أعرف أنه مات ولكن
وما زال لا ..

1076
00:59:13,684 --> 00:59:16,151
"هل ترى يا رفاق" هذا؟
إنه يحدث مرة أخرى.

1077
00:59:17,687 --> 00:59:20,556
"لا توجد أسماء مستخدمين."
هذه أسماء حقيقية.

1078
00:59:27,597 --> 00:59:30,933
"أوه، واو!" حسنا، لذلك
الكثير لتقدير.

1079
00:59:32,302 --> 00:59:34,636
- أليس هذا صديقك؟
- نعم.

1080
00:59:35,872 --> 00:59:37,873
"هذا ليس جيدا."

1081
00:59:37,875 --> 00:59:38,974
"كنت أعرف أن هذا سيحدث."

1082
00:59:38,976 --> 00:59:39,975
حتى أن أبي أخبرني أنه سيفعل ذلك.

1083
00:59:39,977 --> 00:59:40,976
ولم أستمع إليه.

1084
00:59:40,978 --> 00:59:42,110
أنا الجليد عليه بالنسبة لك.

1085
00:59:42,112 --> 00:59:43,645
هذا ما يحدث.

1086
00:59:48,885 --> 00:59:51,053
أنت مجنون.

1087
00:59:51,055 --> 00:59:53,722
أنا مجنون؟ لقد جعلتني
أعتقد أنني كنت مجنونا

1088
00:59:53,724 --> 00:59:55,884
بينما كنت أدفع لك
للنوم مع كل صبي حمام سباحة

1089
00:59:55,908 --> 00:59:57,059
من هنا إلى سان خوسيه.

1090
00:59:57,061 --> 00:59:59,628
أنت مجنون.

1091
00:59:59,630 --> 01:00:01,096
أنا انتهيت. لقد انتهينا.

1092
01:00:01,098 --> 01:00:02,631
سأغادر.

1093
01:00:02,633 --> 01:00:05,167
فقط.. من فضلك، أنا أحبك، جريج.

1094
01:00:07,937 --> 01:00:10,339
أنا آسف. أنا فقط..

1095
01:00:10,341 --> 01:00:11,707
لقد كنت دائما ذهبت.

1096
01:00:11,709 --> 01:00:12,975
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

1097
01:00:12,977 --> 01:00:14,843
لا يمكنك إلقاء اللوم
الغش الخاص بك علي.

1098
01:00:14,845 --> 01:00:16,812
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

1099
01:00:18,014 --> 01:00:19,915
من المفترض أن تفعل ذلك
تكون زوجة مخلصة.

1100
01:00:19,917 --> 01:00:21,650
من المفترض أن تكون كذلك
إنسان لائق.

1101
01:00:21,652 --> 01:00:23,018
- أنا أكون. أنا أكون.
- 'أنت؟'

1102
01:00:23,020 --> 01:00:25,087
هل تعرف ما أنت؟
أنت ميت بالنسبة لي.

1103
01:00:25,089 --> 01:00:26,722
هذا ما أنت عليه.

1104
01:00:31,728 --> 01:00:33,061
أكرهك!

1105
01:00:35,965 --> 01:00:36,965
لا أعرف..

1106
01:00:38,702 --> 01:00:41,837
جين! قف. قف.

1107
01:00:41,839 --> 01:00:44,239
- أوه، انزل عني. ابتعد عني.
- تعال. تعال. تعال.

1108
01:00:44,263 --> 01:00:45,941
- تعال الى هنا.
- أخرجه من هنا من فضلك.

1109
01:00:45,943 --> 01:00:47,709
حسنا، استمع، يجب عليك
النوم في مكان آخر الليلة

1110
01:00:47,711 --> 01:00:49,111
سأأخذه،
اذهب وحزم حقيبتها.

1111
01:00:49,113 --> 01:00:51,394
يمكنك أن تأخذ السيارة، عن طريق
الطريق والخروج. واخرج.

1112
01:00:51,418 --> 01:00:53,351
- لا تفعل، فهو مجنون!
- اخرج.

1113
01:01:11,100 --> 01:01:13,402
ماذا كنت تفكر؟

1114
01:01:13,404 --> 01:01:15,837
لا أعرف.

1115
01:01:15,839 --> 01:01:17,199
اعتقدت أننا سوف
اذهب إلى الاستشارة

1116
01:01:17,223 --> 01:01:20,257
أننا سوف فقط،
معرفة ذلك بطريقة أو بأخرى.

1117
01:01:21,144 --> 01:01:23,278
حقًا؟ تلك كانت خطتك؟

1118
01:01:25,114 --> 01:01:27,683
لم يكن ينبغي لي أن أتزوجه أبداً.

1119
01:01:28,418 --> 01:01:30,152
ولماذا تقول ذلك؟

1120
01:01:30,154 --> 01:01:32,154
لأنه دائما
كانت بعيدة.

1121
01:01:32,156 --> 01:01:35,991
وكنت فقط، كنت كذلك
صغير حتى يلاحظ.

1122
01:01:37,994 --> 01:01:39,995
أنت لم تجعله يبدو سيئًا أبدًا.

1123
01:01:39,997 --> 01:01:43,031
لأنني اعتقدت دائما
كان يتغير.

1124
01:01:43,033 --> 01:01:46,101
وبعد ذلك كل من أ
فجأة، أصبحت عجوزاً.

1125
01:01:47,470 --> 01:01:49,471
نعم، أنت مجنون.

1126
01:01:52,809 --> 01:01:54,109
نعم قليلا.

1127
01:01:56,112 --> 01:01:58,914
كان سيمون يقول الحقيقة.
كنت تضرب عليه.

1128
01:02:02,185 --> 01:02:03,719
لماذا؟

1129
01:02:04,220 --> 01:02:05,921
لماذا تفعل ذلك؟

1130
01:02:05,923 --> 01:02:09,191
لا أعرف. لا أعرف.
يحدث هذا فقط. و..

1131
01:02:10,727 --> 01:02:12,260
ماذا، لا يمكنك
السيطرة على نفسك؟

1132
01:02:12,262 --> 01:02:15,097
لا، أعني نعم. نعم أستطيع.

1133
01:02:15,099 --> 01:02:18,467
أنا فقط، أريد فقط
شيء أكثر.

1134
01:02:18,469 --> 01:02:20,736
مثل، أريد أن أكون مرغوبًا.

1135
01:02:20,738 --> 01:02:24,106
وكان... حلوًا.

1136
01:02:24,108 --> 01:02:26,942
وحيدا مثلي.

1137
01:02:26,944 --> 01:02:29,010
ماذا تقصد مثلك؟

1138
01:02:29,012 --> 01:02:32,080
مثلي مثل أ
طفل صغير فقط..

1139
01:02:32,082 --> 01:02:35,283
فقط في انتظار أن يتم ملاحظتها.

1140
01:02:35,285 --> 01:02:36,952
جين أنت تتحدث عني.

1141
01:02:36,954 --> 01:02:39,087
إذن ما هو ذلك
كنت تحاول أن تقول؟

1142
01:02:42,158 --> 01:02:44,259
أنت لست هناك، ماكس.

1143
01:02:45,495 --> 01:02:47,963
أنت أول من يعترف بذلك.

1144
01:02:47,965 --> 01:02:51,166
لماذا لم تخبر
لي أنك لم تكن سعيدا؟

1145
01:02:51,168 --> 01:02:53,368
أعتقد أنه مجرد
أسهل للتظاهر.

1146
01:02:58,541 --> 01:03:00,221
لذلك لا بأس بذلك فقط
تدمر العلاقة.

1147
01:03:00,245 --> 01:03:03,512
لا، لا. هذا لا يجعل الأمر بخير.
لم أقل أنه كان على ما يرام.

1148
01:03:03,514 --> 01:03:07,015
إنه أمر مألوف. أنا..

1149
01:03:19,061 --> 01:03:20,262
ما هذا؟

1150
01:03:20,264 --> 01:03:22,931
أوه، نعم، علي أن أذهب.

1151
01:03:25,269 --> 01:03:28,537
اذهب واحزم حقيبة و
الوصول إلى منزلي.

1152
01:03:28,539 --> 01:03:31,006
سوف أتأرجح في وقت لاحق و
يأخذك إلى الفندق.

1153
01:03:31,008 --> 01:03:32,274
بالتأكيد.

1154
01:04:26,916 --> 01:04:28,196
سانشيز، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

1155
01:04:28,198 --> 01:04:30,198
لا أستطيع إجراء هذه المحادثة
مع أي شخص آخر.

1156
01:04:30,200 --> 01:04:32,200
ما هذا؟

1157
01:04:32,202 --> 01:04:34,002
التصفح المتخفي. الاختراق.

1158
01:04:35,338 --> 01:04:37,072
ماذا عن ذلك؟

1159
01:04:38,341 --> 01:04:41,910
لقد كان مجرد رهان غبي.
حقوق التفاخر.

1160
01:04:41,912 --> 01:04:44,045
ثم خرجت الأمور عن السيطرة.

1161
01:04:44,047 --> 01:04:45,614
هل أنت متخفي؟

1162
01:04:45,616 --> 01:04:47,249
واحد من العديد. و
اخفض صوتك.

1163
01:04:49,085 --> 01:04:52,087
هل هناك من يستمع لذلك
أنا بحاجة للقلق؟

1164
01:04:52,089 --> 01:04:54,155
هذا دائما موضع تساؤل.

1165
01:04:56,259 --> 01:04:58,927
لماذا أنا هنا؟

1166
01:04:58,929 --> 01:05:01,429
يبدو أن بعض أعضاء التخفي
موجودة على Adeline Lilly.

1167
01:05:03,966 --> 01:05:06,334
ولقد سعدت أ
قاتل متسلسل عليهم.

1168
01:05:08,905 --> 01:05:10,071
لقد أطلقت العنان لمريض نفسي

1169
01:05:10,073 --> 01:05:12,007
والناس يموتون
بسبب هذا.

1170
01:05:12,009 --> 01:05:15,443
قبل أربعة أسابيع، كانت برامج التجسس
المثبتة على هاتفك.

1171
01:05:15,445 --> 01:05:18,046
شخص ما كان يتتبعك.

1172
01:05:18,048 --> 01:05:20,215
أنت تراقبني؟

1173
01:05:20,217 --> 01:05:22,450
إذا أراد القاتل
كنت ميتا، سوف تكون.

1174
01:05:22,452 --> 01:05:24,119
إنه يلعب معك.

1175
01:05:24,121 --> 01:05:25,361
إنه شخص قريب منك

1176
01:05:25,385 --> 01:05:27,319
أو شخص مهووس بك.

1177
01:05:29,225 --> 01:05:32,060
- ماذا عن الفيديوهات؟
- ليس نحن.

1178
01:05:32,062 --> 01:05:34,062
مجرد الاختراق و
تسرب إلى الأوراق.

1179
01:05:34,064 --> 01:05:36,131
كل شيء آخر هو الرجل الخاص بك.

1180
01:05:37,333 --> 01:05:39,034
كن آمنا.

1181
01:05:39,036 --> 01:05:41,202
لقد قمت بزيادة
الأمان على أجهزتك

1182
01:05:41,204 --> 01:05:43,672
وعندما أحصل على مزيد من المعلومات،
سوف يأتي إليك.

1183
01:06:06,495 --> 01:06:10,065
سيمون؟ جين؟

1184
01:06:20,343 --> 01:06:21,977
جين؟

1185
01:06:26,382 --> 01:06:28,016
سيمون؟

1186
01:06:38,427 --> 01:06:39,461
جيز، ماكس.

1187
01:06:41,131 --> 01:06:43,131
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1188
01:06:44,200 --> 01:06:46,167
أنا آسف، لقد ظننت أنك كذلك..

1189
01:06:46,169 --> 01:06:50,739
هل اعتقدت أنني قاتل؟
الاختباء في غرفة الغسيل؟

1190
01:06:50,741 --> 01:06:54,042
- هل تمزح معي؟
- أين جين؟ هل هي هنا؟

1191
01:06:54,777 --> 01:06:57,212
لقد وصلت للتو إلى المنزل.

1192
01:06:57,214 --> 01:06:58,747
ماذا سيكون جين
تفعل في منزلنا؟

1193
01:06:58,749 --> 01:07:02,751
- دخلت هي وجريج في قتال.
- مفاجأة كبيرة.

1194
01:07:02,753 --> 01:07:05,320
حبيبتي ممكن تضعي
مسدس أسفل، من فضلك؟

1195
01:07:06,757 --> 01:07:08,289
آسف.

1196
01:07:14,131 --> 01:07:17,565
طيب ماذا حدث معك؟
أنت..

1197
01:07:18,534 --> 01:07:20,435
لقد سقطت.

1198
01:07:20,437 --> 01:07:22,771
ذهبت للركض بعد العمل.

1199
01:07:22,773 --> 01:07:25,240
لقد كان اسبوعا طويلا.

1200
01:07:25,242 --> 01:07:27,108
'وإذا كنت على وشك
لتخبرني أن جين

1201
01:07:27,110 --> 01:07:29,577
سوف يبقى معنا،
يمكنك فقط اختيار بندقيتك

1202
01:07:29,579 --> 01:07:31,279
حق النسخ الاحتياطي ووضع
لي من بؤسي

1203
01:07:31,281 --> 01:07:32,414
لأنني لا أستطيع..

1204
01:07:32,416 --> 01:07:35,450
"آسف." أنا متعب.'

1205
01:07:37,486 --> 01:07:40,488
انظر، أنا، سوف آخذ
الاستحمام والذهاب إلى السرير. تمام؟

1206
01:07:58,507 --> 01:08:00,375
""جسد المفقود""
أديلين ليلي

1207
01:08:00,377 --> 01:08:03,445
تم العثور على الرئيس التنفيذي ديلان بيركيس
هذا الصباح من قبل عداء ببطء.

1208
01:08:03,447 --> 01:08:05,814
كان جسدها مقيدًا وغادر
على درب شيناندواه

1209
01:08:05,816 --> 01:08:07,449
في وقت متأخر من الليلة الماضية.

1210
01:08:07,451 --> 01:08:09,350
سبب الوفاة غير معروف.

1211
01:08:15,525 --> 01:08:17,859
جميل منك الانضمام إلينا.

1212
01:08:17,861 --> 01:08:20,228
آسف، لقد تأخرت، حضرة القاضي.

1213
01:08:21,831 --> 01:08:23,431
جين؟

1214
01:08:23,433 --> 01:08:27,335
لذلك نحن جميعا هنا. أنا
أعتقد أننا يمكن أن نبدأ.

1215
01:08:27,337 --> 01:08:29,437
ما الذي تتحدث عنه؟

1216
01:08:29,439 --> 01:08:32,540
أنت نوع من البطء.
أليس كذلك يا ماكس؟

1217
01:08:32,542 --> 01:08:35,510
عذرًا، إنه على حق نوعًا ما.

1218
01:08:35,512 --> 01:08:40,148
قل لي الآن. من
هو القاتل السحر؟

1219
01:08:40,150 --> 01:08:41,516
هل أنا؟

1220
01:08:43,853 --> 01:08:45,887
أم أنا؟

1221
01:08:45,889 --> 01:08:48,123
أو..

1222
01:08:48,125 --> 01:08:49,591
هل أنا؟

1223
01:09:09,545 --> 01:09:11,412
""جسد المفقود""
أديلين ليلي

1224
01:09:11,414 --> 01:09:14,482
تم العثور على الرئيس التنفيذي ديلان بيركيس
هذا الصباح من قبل عداء ببطء.

1225
01:09:14,484 --> 01:09:16,885
كان جسدها مقيدًا وغادر
على درب شيناندواه

1226
01:09:16,887 --> 01:09:19,154
"في وقت متأخر من الليلة الماضية."

1227
01:09:20,289 --> 01:09:23,324
- صباح.
- يا.

1228
01:09:23,326 --> 01:09:25,393
أنا متأخر. أنا سأذهب.

1229
01:09:26,462 --> 01:09:28,897
مهلا..

1230
01:09:28,899 --> 01:09:31,399
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

1231
01:09:31,401 --> 01:09:32,567
حول البندقية.

1232
01:09:34,703 --> 01:09:36,404
يحدث ذلك، أليس كذلك؟

1233
01:09:36,406 --> 01:09:38,046
أعني، ليس لأحد
التي عرفتها من قبل

1234
01:09:38,070 --> 01:09:40,637
ولكن هذه ليست النقطة.

1235
01:09:42,178 --> 01:09:44,445
هل يمكننا، هل يمكننا ذلك؟
العشاء الليلة؟

1236
01:09:45,514 --> 01:09:47,749
مقابل عدم الأكل؟ بالتأكيد.

1237
01:09:48,951 --> 01:09:50,585
سيمون، هيا. أنا
قلت أنني آسف.

1238
01:09:50,587 --> 01:09:54,322
أعلم، أعلم أنك فعلت. لا بأس.
أنا سأذهب.

1239
01:10:06,335 --> 01:10:07,669
'نعم، لن أزعجك.
حتى لو كنت هنا"

1240
01:10:07,671 --> 01:10:09,471
إنهم لا يسمحون للناس
ضمن 50 قدما.

1241
01:10:09,495 --> 01:10:11,539
باستثناء محمد
والقضاة.

1242
01:10:11,541 --> 01:10:13,541
كولينز على وشك القيام بذلك
مؤتمر صحفي.

1243
01:10:13,543 --> 01:10:15,710
ينبغي أن يكون ذلك مثيرا للاهتمام.

1244
01:10:15,712 --> 01:10:17,512
ربما يجب أن أرسلهم
إلى مكانك، هاه؟

1245
01:10:17,514 --> 01:10:20,348
أنا متأكد من مكتب التحقيقات الفيدرالي
أحب ذلك.

1246
01:10:20,350 --> 01:10:22,617
كيف تشعر؟ كيف حال جين؟

1247
01:10:22,619 --> 01:10:26,588
جين في فندق.
إنها، تعلمين..

1248
01:10:26,590 --> 01:10:28,723
"سوف تكون بخير."

1249
01:10:28,725 --> 01:10:31,392
كيف حالك الصمود؟

1250
01:10:32,462 --> 01:10:34,329
حسنا، دعونا نرى.

1251
01:10:34,331 --> 01:10:35,663
يتم تعقبي من قبل قاتل.

1252
01:10:35,665 --> 01:10:38,466
لقد سحبت مسدسًا على صديقي

1253
01:10:38,468 --> 01:10:41,703
من هو أفضل صديق لي
يحاول إغواء.

1254
01:10:41,705 --> 01:10:44,706
"وإضافة إلى ذلك، أنا مصاب بجنون العظمة، الجميع
أعلم أنه يريد قتلي

1255
01:10:44,708 --> 01:10:48,509
'لكن... هل أنا صامد؟ نعم.'

1256
01:10:51,280 --> 01:10:53,781
إذن، بيركيس؟
هل هناك سحر؟

1257
01:10:53,783 --> 01:10:55,750
نعم، هناك. أنا لست كذلك
متأكد من ما هو عليه حتى الآن.

1258
01:10:55,752 --> 01:10:58,286
أم، ولكن، اه، استمع، كولينز
هو الصعود الآن.

1259
01:10:58,288 --> 01:10:59,728
دعونا، اه، دعونا
تحدث قليلاً، حسناً؟

1260
01:10:59,752 --> 01:11:00,918
'نعم.'

1261
01:11:04,560 --> 01:11:07,028
الأحداث التي وقعت
في بريكستون هذا الأسبوع

1262
01:11:07,030 --> 01:11:09,397
لقد صدمتنا.

1263
01:11:09,399 --> 01:11:10,698
"ونود أن نؤكد لكم"

1264
01:11:10,700 --> 01:11:12,767
الذي نقوم به
كل ما في وسعنا

1265
01:11:12,769 --> 01:11:16,471
لحل هذه القضية و
للحفاظ على سلامة بريكستون.

1266
01:11:16,473 --> 01:11:19,474
'في هذه المرحلة، أود
لتقديم العميل دويل

1267
01:11:19,476 --> 01:11:22,543
من مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي سيكون
أخذ زمام المبادرة في القضية

1268
01:11:22,545 --> 01:11:23,778
من هذه النقطة فصاعدا.

1269
01:11:24,814 --> 01:11:26,381
يرجى توجيه أسئلتك

1270
01:11:26,383 --> 01:11:27,815
إلى الوكيل دويل. شكرًا لك.

1271
01:11:35,425 --> 01:11:38,026
على ما يبدو، أنها أحبت
حقا الشباب.

1272
01:11:38,028 --> 01:11:40,561
القاتل خنقها
تركها للموت.

1273
01:11:40,563 --> 01:11:42,664
قرب الفجر،
الكوجر وصلت إليها.

1274
01:11:44,033 --> 01:11:47,368
فعلا شاعرية ..

1275
01:11:47,370 --> 01:11:50,338
إذا كنت في مريض
نوع من العدالة.

1276
01:11:51,040 --> 01:11:53,374
أوه، ثم هناك هذا.

1277
01:11:56,045 --> 01:11:59,380
لست متأكدا ما
الأهمية هي بالضبط.

1278
01:11:59,382 --> 01:12:00,481
همم.

1279
01:12:01,450 --> 01:12:02,817
حجم.

1280
01:12:04,820 --> 01:12:06,921
ماذا يعني ذلك؟

1281
01:12:08,457 --> 01:12:10,792
العدالة والتوازن..

1282
01:12:10,794 --> 01:12:13,661
الحقيقة، الخيانة الجنسية.

1283
01:12:13,663 --> 01:12:16,464
نوع من البيان
الخيانة المحيطة؟

1284
01:12:18,400 --> 01:12:20,568
لا أستطبع.

1285
01:12:20,570 --> 01:12:22,537
هذا لا ..

1286
01:12:22,539 --> 01:12:24,806
شيء غير منطقي.
أنا..

1287
01:12:26,608 --> 01:12:29,877
- ما الذي لا أراه؟
- أو حيث كنت لا تبحث؟

1288
01:12:32,781 --> 01:12:35,483
لا أعرف.

1289
01:12:35,485 --> 01:12:37,919
يبدو الأمر كما لو أنني كذلك
بعيدا داخله.

1290
01:12:40,389 --> 01:12:42,890
ربما يجب عليك الجلوس هذا
الخروج والسماح لمجلس الاحتياطي الفيدرالي تولي المسؤولية.

1291
01:12:45,494 --> 01:12:49,397
إذا أراد الفيدراليون هزيمتي
فمن الأفضل له أن يسرعوا.

1292
01:12:53,435 --> 01:12:55,536
أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك
استمع إلى محمد.

1293
01:12:55,538 --> 01:12:58,139
لكن لا تخاطر بهجوم آخر يا ماكس.
لا يستحق كل هذا العناء.

1294
01:12:58,141 --> 01:13:00,742
حتى أنني أعتقد أنك ربما
يجب أن يغادر المدينة.

1295
01:13:00,744 --> 01:13:02,677
لا يهم أين
أنا أو أين أذهب.

1296
01:13:02,679 --> 01:13:03,911
إذا أراد أن يجد
لي، وقال انه سوف تجد لي.

1297
01:13:03,913 --> 01:13:05,480
-حسنا إذن سأذهب معك.
- أين؟

1298
01:13:05,482 --> 01:13:07,115
لا يهم. في أي مكان.
أنا فقط..

1299
01:13:07,117 --> 01:13:09,597
أنا لا أريدك أن تتأذى. أنا
لا أريدك أن تقتل

1300
01:13:09,621 --> 01:13:11,855
- أنا لن.
- لا أريد أن أخسرك، حسنًا؟

1301
01:13:13,723 --> 01:13:16,157
لن تفعل ذلك.

1302
01:13:16,159 --> 01:13:19,494
- لا يريدني ميتاً.
- ليس الآن، لكنه قد يفعل ذلك.

1303
01:13:19,496 --> 01:13:21,763
ولكن هذا يجب أن ينتهي، بطريقة أو بأخرى.

1304
01:13:27,569 --> 01:13:29,637
اعتذار آخر من
صديقك؟

1305
01:13:30,873 --> 01:13:34,409
- همف. هذا غريب.
- ماذا؟

1306
01:13:34,411 --> 01:13:36,091
لأنني كنت أرسل الرسائل النصية
له كل بعد الظهر

1307
01:13:36,093 --> 01:13:37,373
ولم يرجع لي.

1308
01:13:37,397 --> 01:13:39,583
حسنا، افتحه. انظر ما هو عليه.

1309
01:13:43,419 --> 01:13:44,519
اه..

1310
01:13:45,788 --> 01:13:46,821
ما هذا؟ ما هو..

1311
01:13:46,823 --> 01:13:49,490
أوه .. أوه، انتظر. قف. قف.

1312
01:14:01,203 --> 01:14:04,639
هذا هو خاتم زواج جين.
يا إلهي.

1313
01:14:10,180 --> 01:14:13,514
صديق أم عدو؟ من الصعب أن أقول.

1314
01:14:13,516 --> 01:14:16,484
لكنها تبدو كذلك
فقدت الكثير من الدماء الآن

1315
01:14:16,486 --> 01:14:18,519
أليس كذلك؟

1316
01:14:18,521 --> 01:14:20,855
والحقيقة يا ماكس
الأمان الإضافي

1317
01:14:20,857 --> 01:14:22,657
لم يكن ضروريا.

1318
01:14:22,659 --> 01:14:24,192
"أعني، هيا."

1319
01:14:24,194 --> 01:14:26,227
ماذا نفعل هنا؟

1320
01:14:26,229 --> 01:14:30,731
إذا كنت تريد الحقيقة، تعال
وحده أو لا أحد يعيش.

1321
01:14:30,733 --> 01:14:34,735
"ريد روفر، ريد روفر،
أحضر ماكسين.»

1322
01:14:36,905 --> 01:14:39,145
ألم تفعل.. لا، لن تذهب.
أنت لن تذهب ..

1323
01:14:39,169 --> 01:14:40,808
إذا لم أذهب وحدي،
سوف يقتلها.

1324
01:14:40,810 --> 01:14:42,543
تتبع هاتفي، غادر
في 10 دقائق.

1325
01:14:42,545 --> 01:14:43,585
اسمع.. لا أفعل، لا أفعل..

1326
01:14:43,587 --> 01:14:44,747
لا أشعر بالرضا حيال هذا.

1327
01:14:44,771 --> 01:14:45,897
لا أهتم!

1328
01:16:12,634 --> 01:16:14,035
"أديلين!"

1329
01:16:17,574 --> 01:16:18,673
"استمر!"

1330
01:16:24,313 --> 01:16:26,047
"استمر!"

1331
01:16:43,999 --> 01:16:46,133
- لا تتحرك!
- الأعلى.

1332
01:16:47,970 --> 01:16:50,771
لا، ماذا يحدث؟
أين نحن بحق الجحيم؟

1333
01:16:51,940 --> 01:16:55,109
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

1334
01:16:55,111 --> 01:16:56,811
- لقد وثقت بك.
- كيف يمكنني أن أفعل ماذا؟

1335
01:16:56,813 --> 01:16:58,679
- لقد وثقت بك.
- فقط انتظر.

1336
01:16:58,681 --> 01:17:00,815
- التوقف عن الإشارة إلى ذلك في وجهي.
- أين جين؟

1337
01:17:00,817 --> 01:17:03,718
ي-ي-ي-فقط اهدأ. توقف فقط
مشيرا هذا الشيء في وجهي.

1338
01:17:03,720 --> 01:17:06,053
- لا أعرف..
- أين هي؟

1339
01:17:07,824 --> 01:17:09,857
سيمون؟

1340
01:17:11,728 --> 01:17:14,362
- لا تتحرك!
- قف! قف! قف! قف!

1341
01:17:14,364 --> 01:17:16,998
يستريح. إنه نيك. إنه نيك.
لا، لا، لا تطلق النار.

1342
01:17:17,000 --> 01:17:20,835
- هل أطلقت النار للتو؟
- ماذا؟

1343
01:17:20,837 --> 01:17:22,870
الآن فقط، هل فعلت ذلك
فقط أطلق النار على سيمون؟

1344
01:17:22,872 --> 01:17:25,139
لا، لا، لا، لا. فقط أخبرني
ماذا يحدث؟ اخبرني ..

1345
01:17:26,175 --> 01:17:28,809
- نيك!
- أوه. آه!

1346
01:17:30,112 --> 01:17:34,815
سيمون؟ سيمون، ماذا يحدث؟
هل فعلت هذا؟

1347
01:17:34,817 --> 01:17:37,151
هل تعتقد حقا أن سيمون فعل هذا؟

1348
01:17:37,153 --> 01:17:40,054
آه! آه.

1349
01:17:41,790 --> 01:17:44,091
الآن، لا تقاتل.

1350
01:17:44,093 --> 01:17:47,695
ادخل إلى الداخل وسنفعل
اذهب لركوب.

1351
01:17:48,864 --> 01:17:51,065
- ادخل.
- اه!

1352
01:18:02,411 --> 01:18:03,711
جريج؟

1353
01:18:05,414 --> 01:18:08,049
مرحبًا ماكس. مفاجأة.

1354
01:18:10,218 --> 01:18:12,753
دعونا نذهب لهذا محرك الأقراص.

1355
01:18:29,938 --> 01:18:32,873
أنت لم تكبر
هنا، أليس كذلك؟

1356
01:18:32,875 --> 01:18:34,475
أجدادي
عاش على الطريق.

1357
01:18:34,477 --> 01:18:37,812
هذا هو المكان الذي تعلمت فيه
عن الحب والخيانة.

1358
01:18:37,814 --> 01:18:40,915
والولاء.

1359
01:18:40,917 --> 01:18:43,050
'لقد كنت دائما مخلصا.
لديك النزاهة.

1360
01:18:43,052 --> 01:18:44,885
"وأنا أحترم ذلك."

1361
01:18:44,887 --> 01:18:46,721
أنت تضع خطة، وتختار،
أنت تتمسك به

1362
01:18:46,723 --> 01:18:48,055
مهما حدث.

1363
01:18:48,057 --> 01:18:49,457
وهو ما يقودنا إلى السؤال

1364
01:18:49,459 --> 01:18:52,059
لقد كنت تنتظر بفارغ الصبر.

1365
01:18:52,061 --> 01:18:54,061
اه. اصنع يسارًا.

1366
01:19:01,269 --> 01:19:03,204
'دعونا نبدأ مع
ريان، هل نفعل؟

1367
01:19:03,206 --> 01:19:05,806
كان ذلك مصاص الدماء الوضيع
انتشار الكلاميديا

1368
01:19:05,808 --> 01:19:07,208
من هنا إلى مقاطعة فينتورا.

1369
01:19:07,210 --> 01:19:08,976
وكان يمشي
مريض مركز السيطرة على الأمراض صفر.

1370
01:19:08,978 --> 01:19:10,845
لقد فعلت معروفا للإنسانية.

1371
01:19:10,847 --> 01:19:13,147
'للمضي قدمًا، لدينا
داعية تهريب المال"

1372
01:19:13,149 --> 01:19:15,082
الذي روج للعفة
بأفكار غير نقية جدا

1373
01:19:15,084 --> 01:19:16,884
أثاره جلد الذات.

1374
01:19:16,886 --> 01:19:18,919
أعرف أن هذا شيء،
ولكن لا أستطيع تماما

1375
01:19:18,921 --> 01:19:20,988
لف رأسي حوله.

1376
01:19:24,826 --> 01:19:27,094
"ثم لدينا الرئيس التنفيذي،
الذي صنع ثروة"

1377
01:19:27,096 --> 01:19:29,063
تسهيل حسرة
ولم يريد أن يأخذ

1378
01:19:29,065 --> 01:19:30,998
أي مسؤولية عنه.

1379
01:19:31,000 --> 01:19:34,301
أوه، لقد نسيت تقريبا. وهناك
هو اه الجراح

1380
01:19:34,303 --> 01:19:36,270
مع مجمع الله الذي
لا يمكن الحصول عليه

1381
01:19:36,272 --> 01:19:39,240
إلا في حالة وفاته
كان على حافة الهاوية.

1382
01:19:41,109 --> 01:19:43,210
"اسحب هنا."

1383
01:19:46,515 --> 01:19:47,982
انتبه لخطواتك.

1384
01:19:47,984 --> 01:19:50,518
أرض غير مستوية، انعطف يمينًا.

1385
01:19:50,520 --> 01:19:52,153
كنت تعرف عن بلدي
الوالدين، أليس كذلك؟

1386
01:19:52,155 --> 01:19:53,287
قليلا.

1387
01:19:53,289 --> 01:19:54,489
سأعرض لكم المقطع الدعائي

1388
01:19:54,513 --> 01:19:55,990
نشأت والدتي في.

1389
01:19:55,992 --> 01:19:57,352
أبي، حسنًا، لقد أتى
من المزيد من المال.

1390
01:19:57,376 --> 01:19:59,527
لم يكن ألطف رجل
في العالم بالرغم من ذلك.

1391
01:19:59,529 --> 01:20:02,863
- يستمر في التقدم.
- لقد كان أم..

1392
01:20:02,865 --> 01:20:04,131
لقد قُتل.

1393
01:20:04,133 --> 01:20:06,534
نعم، أفترض أنك تعرف كيف.

1394
01:20:06,536 --> 01:20:08,869
- لا.
- لا؟ أوه.

1395
01:20:09,938 --> 01:20:11,939
تحت! تحت!

1396
01:20:14,810 --> 01:20:16,877
حسنًا، إنها قصة مثيرة للاهتمام.

1397
01:20:16,879 --> 01:20:18,879
إذن، أمي كانت قديسة.

1398
01:20:18,881 --> 01:20:20,561
لقد كانت صغيرة جدًا
شيء، امرأة لطيفة.

1399
01:20:20,585 --> 01:20:23,184
لقد كانت لطيفة، كانت كذلك
حلوة، كانت مهذبة.

1400
01:20:23,186 --> 01:20:27,154
وأبي من جهة أخرى
حسناً، لم يكن رجلاً جيداً.

1401
01:20:27,156 --> 01:20:30,858
لقد كان وقحا، كان كذلك
بصوت عالٍ، كان فظًا.

1402
01:20:30,860 --> 01:20:33,894
لقد استمتع به
إذلال والدتي.

1403
01:20:33,896 --> 01:20:36,216
كان ينام مع أي شخص قريب
لها، لا يهم من.

1404
01:20:36,240 --> 01:20:39,333
الجيران، الأصدقاء،
زملاء العمل، أختها.

1405
01:20:39,335 --> 01:20:41,602
في الواقع، إذا كانت كذلك
لطيفة للفتاة الخروج

1406
01:20:41,604 --> 01:20:43,838
في محل البقالة،
كان يضربها.

1407
01:20:43,840 --> 01:20:46,273
ومن ثم عاد إلى المنزل في وقت لاحق
ويتباهى بمغامراته.

1408
01:20:47,175 --> 01:20:49,176
لك؟

1409
01:20:49,178 --> 01:20:51,378
إلى والدتي.

1410
01:20:51,380 --> 01:20:54,181
وإذا أصدرت صوتا واحدا
خلال وقت قصته الصغيرة

1411
01:20:54,183 --> 01:20:56,263
ما يسمى، كان يضربها،
وليس الجزء الخلفي من اليد

1412
01:20:56,287 --> 01:20:57,985
أو فتح الكف، ذلك
نوع من الشيء

1413
01:20:57,987 --> 01:21:01,856
بقبضة اليد. مثلك ضربت
رجل في قتال في الحانة.

1414
01:21:01,858 --> 01:21:03,378
ثم جدا
في اليوم التالي دون فشل

1415
01:21:03,402 --> 01:21:06,327
سيعطيها قطعة
من مجوهرات الاعتذار

1416
01:21:06,329 --> 01:21:08,863
وبمجرد أن يذهب إلى العمل، هي
سوف تشاك في الخزانة

1417
01:21:08,865 --> 01:21:10,998
لن يتم رؤيته مرة أخرى.

1418
01:21:11,933 --> 01:21:13,634
باستثناء سوار سحر.

1419
01:21:13,636 --> 01:21:15,402
باستثناء سوار سحر.

1420
01:21:15,404 --> 01:21:17,104
لقد أحببت هذا الشيء.

1421
01:21:17,106 --> 01:21:19,206
كانت ترتديه كل يوم.
فسألتها

1422
01:21:19,208 --> 01:21:21,448
"لماذا ترتدي هذا الشيء؟
لماذا تحب ذلك كثيرا؟"

1423
01:21:21,450 --> 01:21:23,731
قالت .. لن أنسى
لأنها كانت جميلة.

1424
01:21:23,755 --> 01:21:25,212
قالت : في عالم آخر

1425
01:21:25,214 --> 01:21:28,616
"وربما على حق
على رأس هذا واحد

1426
01:21:28,618 --> 01:21:30,150
"أنا مختلف عني.

1427
01:21:31,186 --> 01:21:33,187
"أنا سعيد بنفسي."

1428
01:21:33,189 --> 01:21:36,423
هذا السوار هو بلدي
الارتباط بهذا العالم.

1429
01:21:38,627 --> 01:21:41,195
ثم ذات يوم اكتفيت.

1430
01:21:41,197 --> 01:21:43,430
'لذلك، جعلتني كبيرة
الفطور، فطائر التوت.

1431
01:21:43,432 --> 01:21:46,133
كان لذيذا، ثم هي
أرسلني إلى المدرسة

1432
01:21:46,135 --> 01:21:49,904
ودخلت إلى غرفة نومها
وأطلقوا النار على رأس والدي

1433
01:21:49,906 --> 01:21:51,972
مع بندقية في حين
كان نائما.

1434
01:21:53,174 --> 01:21:55,242
والدتك في
مؤسسة عقلية.

1435
01:21:56,645 --> 01:21:58,445
صني أوكس.

1436
01:21:58,447 --> 01:22:00,915
إنها غير صالحة للمحاكمة

1437
01:22:02,117 --> 01:22:04,518
انهض. فوق!

1438
01:22:07,422 --> 01:22:09,456
افتح هذا الباب.

1439
01:22:12,394 --> 01:22:15,996
هل هذه خطتك؟
نداء الجنون.

1440
01:22:15,998 --> 01:22:18,966
كلا. خطتي هي أن
الخروج مع اثارة ضجة.

1441
01:22:24,674 --> 01:22:26,674
جين! جين!

1442
01:22:26,676 --> 01:22:28,375
أنا ممزقة بصراحة

1443
01:22:28,377 --> 01:22:32,413
للسماح لك بالذهاب وإخباري
حكاية أو يأخذك معي.

1444
01:22:32,415 --> 01:22:34,415
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

1445
01:22:34,417 --> 01:22:36,483
اعتقدت دائما لك
كانت جيدة.

1446
01:22:36,485 --> 01:22:38,352
آسف، ماكس.

1447
01:23:19,227 --> 01:23:23,097
- يا.
- اه، أنا لا أتحدث معك.

1448
01:23:23,099 --> 01:23:25,139
هل تعرف كم من الوقت لقد
انتظرت لسماع تلك الكلمات

1449
01:23:25,163 --> 01:23:27,463
يخرج من فمك؟

1450
01:23:29,170 --> 01:23:30,437
أنت مجنون. ط ط ط.

1451
01:23:30,439 --> 01:23:33,040
نعم، حسنًا، نحن نشكل فريقًا جيدًا.

1452
01:23:33,042 --> 01:23:35,209
سوف أراك في المستشفى.

1453
01:23:43,551 --> 01:23:45,419
على محمل الجد بايتون؟

1454
01:23:47,389 --> 01:23:49,223
قبطان؟

1455
01:23:49,225 --> 01:23:51,759
ماذا يفترض بي
أن تفعل عنك؟

1456
01:23:51,761 --> 01:23:54,361
أنت تعرف كم
الناس أنت تغضب؟

1457
01:23:54,363 --> 01:23:56,530
كثيراً.

1458
01:23:56,532 --> 01:23:59,433
ولهذا السبب، سوف تفعل ذلك
لا تترك منطقتي أبدًا.

1459
01:23:59,435 --> 01:24:01,035
أبدًا.

1460
01:24:01,037 --> 01:24:03,404
الآن خذ اللعنة
اجازة، هل ستفعل؟

1461
01:24:04,773 --> 01:24:06,473
نعم يا سيدي.

1462
01:24:23,324 --> 01:24:25,092
تعال الى هنا.

1462
01:24:26,305 --> 01:24:32,564
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org
